Magyar Dalszöveg

Catch me as I fall
Say you're here and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here and I fall into myself
This truth drives me
Into madness
I know I can stop the pain
If I will it all away
If i will it all away

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)

I'm frightened by what I see
But somehow I know
That there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be
Blinded by tears
I can stop the pain
If I will it all away
If i will it all away

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)

Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me I fear
She beckons me
Shall I give in
Upon my end shall I begin
Forsaking all I've fallen for
I rise to meet the end

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep never die)

Servatis a periculum [save us from danger].
Servatis a maleficum [save us from evil].

Kapj el, ahogy zuhanok
Mondd, itt vagy és mindennek vége
Beszélj a légkörbe
Senki sincs itt és magamba zuhanok
Ez az igazság vezet
Az őrületbe
Tudom, megállíthatnám a fájdalmat
Ha akarom, oda az egész
Ha akarom, oda az egész

Ne fordulj el
(Ne adj oda a fájdalomnak)
Ne próbálj rejtőzni
(Noha a nevedet üvöltik)
Ne csukd be a szemed
(Isten tudja, mi rejtőzik mögöttük)
Ne kapcsold le a fényt
(Sose aludj, sose halj meg)

Megijeszt, amit látok
De valahogy tudom
Hogy még több fog jönni
A félelmeim meggátolnak
És hamarosan
Elvakítanak a könyvek
Megállíthatnám a fájdalmat
Ha akarom, oda az egész
Ha akarom, oda az egész

Ne fordulj el
(Ne adj oda a fájdalomnak)
Ne próbálj rejtőzni
(Noha a nevedet üvöltik)
Ne csukd be a szemed
(Isten tudja, mi rejtőzik mögöttük)
Ne kapcsold le a fényt
(Sose aludj, sose halj meg)

Elbukott angyalok a lábaimnál
Suttogot hangok a fülembe
Halál a szemeim előtt
Mellettem fekszik, félek
Odahív engem
Fel kellene adnom?
A végzetemnél el kellene kezdenem
Elhagyni, amit bevettem
Felkelek, hogy találkozzak a végzettel

Ne fordulj el
(Ne adj oda a fájdalomnak)
Ne próbálj rejtőzni
(Noha a nevedet üvöltik)
Ne csukd be a szemed
(Isten tudja, mi rejtőzik mögöttük)
Ne kapcsold le a fényt
(Sose aludj, sose halj meg)

Ne fordulj el
(Ne adj oda a fájdalomnak)
Ne próbálj rejtőzni
(Noha a nevedet üvöltik)
Ne csukd be a szemed
(Isten tudja, mi rejtőzik mögöttük)
Ne kapcsold le a fényt
(Sose aludj, sose halj meg)

Ne fordulj el
(Ne adj oda a fájdalomnak)
Ne próbálj rejtőzni
(Noha a nevedet üvöltik)
Ne csukd be a szemed
(Isten tudja, mi rejtőzik mögöttük)
Ne kapcsold le a fényt
(Sose aludj, sose halj meg)

Mentsetek meg a veszélytől
Mentsetek meg a gonosztól