Magyar Dalszöveg

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can't even handle me right now (yeah)
The club can't even handle me right now (yeah)
(Ha-ha! Can't nothing handle me right now! I see you D. Guetta.

Hey
I own the night and I don't need no help
Gotta be the feeling that Scarface felt
Stunting go wild can't handle this plan
Life of the club arrogant like yeah!
Top like money so the girls just melt
One too many all know me like Twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, models, standing on chairs
Fall out cause that's the business
All out it's so ridiculous
Zone out so much attention
Scream out I'm in the building (hey!)
They watching I notice
I'm rocking I'm rolling
I'm holding, I know it
You know it

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can't even handle me right now (yeah)
The club can't even handle me right now (yeah)

Hey
Still feeling myself I'm like outta control
Can't stop now more shots let's go
Ten more rounds can I get a K.O.
Paparazzi trying to make me pose
Came to party till I came no more
Celebrate cause that's all I know
Tip the groupies taking off their clothes
Grand finale' like superbowl
Go hard I run the show
That's right while I got money to blow
More lights more ice when I walk in the door
No hype do it big all over the globe
Yeah!
I said it
Go tell it
Confetti
Who ready?
I'm ready!
You ready!
Let's get it!

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can't even handle me right now (yeah)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeah)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)

You got me watching now (hey)
Got my attention now (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
I am a ladies man
Come be my lady and...
We can both soar high
Bring ya body here let me switch up your atmosphere
Take you out of the club and up in my new Limo
Fly you around the world
What you want baby girl
Are you ready to go now?

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can't even handle me right now (yeah)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeah)
(Put your hands up!)
Let's celebrate now
(Put your hands up!)
You know who shut it down!

Tudod jól, hogy tudom hogy kell
Őket megállítani és bámulásra késztetni, ahogy elhagyjuk a klubbot.
Most még a klub sem bír el velem,
Bámulnak engem, bámulnak téged, ahogy távozunk.
Most még a klub sem bír el velem (igen)
Most még a klub sem bír el velem (igen)
(Ha-ha! Most semmi nem bír el velem! Látlak D. Guetta.)

Hé,
Enyém az éjszaka, nem kell segítség,
Úgy kell érezned, mint annak a sebhelyes arcának!
Vadul hódít, nem tud magával mit kezdeni,
Kemény az élet a klubban, igen!
Itt a pénz a lényeg, arra gerjednek a csajok,
Sok csajszit akarok, csak úgy ismernek, mint a 12-es.
Pénzt látnak és csak bámulnak.
Üvegek, modellek állnak a székeken,
Majd leesnek, hiszen ez a biznisz.
Tök nevetséges!
Kint sokkal érdekesebb,
Kikálltom: Itt vagyok az épületben! (Hé)
Rám figyelnek,
Csak pörgök-forgok,
Kitartok, tudom,
Tudod!

Tudod jól, hogy tudom hogy kell
Őket megállítani és bámulásra késztetni, ahogy elhagyjuk a klubbot.
Most még a klub sem bír el velem,
Bámulnak engem, bámulnak téged, ahogy távozunk.
Most még a klub sem bír el velem (igen)
Most még a klub sem bír el velem (igen)

Hé
Még mindig úgy érzem nincs kontrollom magam felett,
Ne álljunk meg, menjünk tovább!
10 kör még, kaphatok egy K.O.-t?
A paparazzik próbálnak elkapni egy figurát,
Gyere bulizni,
Ünnepeljünk, csak ennyit tudok mondani.
Fizess a grupiknak, hogy vetkőzzenek,
Nagy döntő lesz itt,
Gyere keményen, viszem a bulit!
Mindaddig jó, amíg van pénz, amit el lehet költeni,
Több fényt, több jeget, amikor besétálok az ajtón!
Semmi felhajtás! Nagyban nyomom szerte a világon!
Igen!
Mondtam,
Mondd,
Konfetti,
Ki áll készen?
Én készen állok!
Te készen állsz!
Gyerünk!

Tudod jól, hogy tudom hogy kell
Őket megállítani és bámulásra késztetni, ahogy elhagyjuk a klubbot.
Most még a klub sem bír el velem,
Bámulnak engem, bámulnak téged, ahogy távozunk.
Most még a klub sem bír el velem (igen)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
Most még a klub sem bír el velem (igen)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)

Most figyelnem kell rád (Hé)
Most összpontosítanom kell rád (Hé)
Mindenki tudni akarja a klubban, hogy
A csajok kedvence vagyok.
Gyere, légy a csajom és...
Repülhetünk magasan.
Hozd ide a tested, hadd kapcsolódjak az atmoszférádhoz.
Kiviszlek a klubból, egyenesen az új limuzinomba.
Körbe repülöm veled a világot,
Ahogy akartad édes kicsi lány.
Készen állsz?
Tudod jól, hogy tudom hogy kell
Őket megállítani és bámulásra késztetni, ahogy elhagyjuk a klubbot.
Most még a klub sem bír el velem,
Bámulnak engem, bámulnak téged, ahogy távozunk.
Most még a klub sem bír el velem (igen)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
Most még a klub sem bír el velem (igen)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
(Tedd fel a kezed!)
Tudod ki viszi el a bulit!