Magyar Dalszöveg

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Oh, stand now
Stand by me
Stand by me

If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Oh, stand
Stand by me
Stand by me
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me?
Oh, stand by me
Oh, stand now
Stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Oh, stand now
Stand by me
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me?
Oh, stand by me
Oh, stand now
Stand by me
Stand by me

Mikor eljön az éjszaka
És a föld elsötétedik
És a Hold az egyetlen fény, melyet látunk
Nem, nem fogok félni
Oh, nem fogok félni
De csak addig, ameddig mellettem, mellettem állsz

Szóval drágám, drágám, állj mellém
Oh, állj mellém
Oh, állj most
Állj mellém
Állj mellém

Ha az ég, melyet nézünk összeomlik és leszakad
Vagy a hegy eltűnik a tengerben
Nem fogok sírni, nem fogok sírni
Nem, nem fogok könnyeket hullajtani
De csak addig, ameddig mellettem, mellettem állsz

És drágám, drágám, állj mellém
Oh, állj mellém
Oh, állj
Állj mellém
Állj mellém
Bármikor, amikor bajban vagy
Nem fogsz mellettem állni?
Oh, állj mellém
Oh, állj most
Állj mellém

És drágám, drágám, állj mellém
Oh, állj mellém
Oh, állj most
Állj mellém
Bármikor, amikor bajban vagy
Nem fogsz mellettem állni?
Oh, állj mellém
Oh, állj most
Állj mellém
Állj mellém