FO&O - Hurt Like We Did (2017)

Hurt Like We Did

Angol dalszöveg
"Hurt Like We Did"

(Nobody can hurt like we did)
I'll be there to love you
If he leaves you
There to wipe your tears
If you need to
Maybe it's the phase
That you're going through
Still tired and awake
Cause I miss you

Tell me I can call
And I can come by
How can I send you letters I can't write
You know me
I'm not good with goodbyes
I can't see when the lights out

Don't say it ain't love
When it's love still
Don't say it doesn't work
When it's working
Love doesn't hurt if it's not real
Nobody can hurt like we did
My lungs they just burn
And I can't breathe
There's no way to turn
So I stand still
Love doesn't hurt
If it's not real
Nobody can hurt like we did
(Nobody can hurt like we did
Nobody can hurt like we did
Nobody can hurt like we did)
Nobody can hurt like we did

Can he lift you up
When you're empty?
Always put you first
Like I did?
Can he make you laugh
Till you can't breathe?
Do I just pretend
That you miss me?

Tell me I can call
And I can come by
How can I send you letters I can't write
You know me
I'm not good with goodbyes
I can't see when the lights out

Don't say it ain't love
When it's love still
Don't say it don't work
When it's working
Love doesn't hurt if it's not real
Nobody can hurt like we did
My lungs they just burn
And I can't breath
There's no way to turn
So I stand still
Love doesn't hurt if it's not real
Nobody can hurt like we did
(Nobody can hurt like we did)
Nobody can hurt like we did
(Nobody can hurt like we did
Nobody can hurt like we did

Fáj, mint mi

Magyar dalszöveg
"Hurt Like We"

(Senki sem tud fájni, mint mi)
Ott leszek, hogy szeretlek
Ha elhagyja magát
Ott törölni a könnyeit
Ha kell
Talán ez a fázis
Hogy megy keresztül
Még mindig fáradt és ébren
Mert hiányzol neked

Mondja meg, hogy hívhatok
És jöhetek
Hogyan küldhetek leveleket, amelyeket nem tudok írni
Ismersz engem
Nem vagyok jó a búcsúkkal
Nem látom, mikor kigyulladnak a fények

Ne mondd, hogy nem szerelem
Amikor még mindig a szerelem
Ne mondd, hogy nem működik
Mikor dolgozik
A szerelem nem fáj, ha nem valódi
Senki sem tud fájni, mint mi
A tüdeim égnek
És nem tudok lélegezni
Nem lehet fordulni
Így hát állok
A szerelem nem fáj
Ha ez nem valós
Senki sem tud fájni, mint mi
(Senki sem fáj, mint mi
Senki sem tud fájni, mint mi
Senki sem tehet bántani, mint mi tettük)
Senki sem tud fájni, mint mi

Fel tudna emelni
Ha üres vagy?
Mindig tedd meg először
Mint én?
Lehet, hogy nevetni fog
Amíg nem tud lélegezni?
Én csak úgy teszek
Hogy hiányzol?

Mondja meg, hogy hívhatok
És eljövök
Hogyan küldhetek leveleket, amelyeket nem tudok írni
Ismersz engem
Nem vagyok jó a búcsúkkal
Nem látom, mikor kigyulladnak a fények

Ne mondd, hogy nem szerelem
Amikor még mindig a szerelem
Ne mondja, hogy nem működik
Mikor dolgozik
A szerelem nem fáj, ha nem valódi
Senki sem tud fájni, mint mi
A tüdeim égnek
És nem tudok lélegezni
Nem lehet fordulni
Így hát állok
A szerelem nem fáj, ha nem valódi
Senki sem tud fájni, mint mi
(Senki sem tehet bántani, mint mi)
Senki sem bántódhat, mint mi
(Senki sem fáj, mint mi
Senki sem tud fájni, mint mi
IvyMoore
Fordította: IvyMoore

Ajánlott dalszövegek