GIRLI - Not That Girl (2017)

Not That Girl

Angol dalszöveg
Take off my clothes and it's me underneath them
This is full time not just me on the weekend
Tell me my words you don't like, I'll repeat them
I'll repeat them

Walk in the room, there it is, it's that look again
Like who the fuck is this bitch, what she thinking and
What is that shoes, top and skirt combination
That shoes, top and skirt combination

I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry if my dirty tights
Make you think that you're gonna score tonight
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me

Don't you think you would look nicer with brown hair
When you have children they'll sit in their high chair
Look at their mummy and see the disaster
Don't you forget that appearances matter

Walk in the room, no surprise, it's that look again
Like who the fuck is this bitch, what she thinking and
What is that shoes, top and skirt combination
That shoes, top and skirt combination

I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry if my dirty tights
Make you think that you're gonna score tonight
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
I'm really sorry that I'm not the girl
Who would give the world just to be your girl
It's kinda funny that you're on your own
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me
It's kinda funny that you're even asking me

Ha, could you say that again?
Cause, it's kind of funny that you're even asking me

Nem az a lány

Magyar dalszöveg
Vedd le a ruháimat és én vagyok alattuk
Teljes időben, nem csak a hétvégéken vagyok ilyen
Mondd ki a szavaimat, amik nem tetszenek, meg fogom ismételni őket
Meg fogom ismételni őket

Besétálok a szobába, itt is van, újra az a pillantás
Hogy ki a fasz ez a ribanc, mit képzel, és
Mi ez a cipő, felső és szoknya kombináció?
Ez a cipő, felső és szoknya kombináció

Tényleg sajnálom, hogy nem vagyok az a lány
Aki odaadná a világot, csak hogy a csajod legyen
Valahol vicces, hogy egyedül vagy
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Tényleg sajnálom, ha a koszos harisnyám miatt
Azt hiszed, hogy el fogsz érni valamit ma este
Valahol vicces, hogy egyedül vagy
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel

Nem gondolod, hogy jobban néznél ki barna hajjal?
Mikor gyerekeid lesznek, ülnek majd az etetőszékükben
Ránéznek az anyukájukra és meglátják a katasztrófát
Ne felejtsd el, hogy a kinézet számít

Besétálok a szobába, nem meglepő, újra az a pillantás
Hogy ki a fasz ez a ribanc, mit képzel, és
Mi ez a cipő, felső és szoknya kombináció?
Ez a cipő, felső és szoknya kombináció

Tényleg sajnálom, hogy nem vagyok az a lány
Aki odaadná a világot, csak hogy a csajod legyen
Valahol vicces, hogy egyedül vagy
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Tényleg sajnálom, ha a koszos harisnyám miatt
Azt hiszed, hogy el fogsz érni valamit ma este
Valahol vicces, hogy egyedül vagy
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Tényleg sajnálom, hogy nem vagyok az a lány
Aki odaadná a világot, csak hogy a csajod legyen
Valahol vicces, hogy egyedül vagy
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
Valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel

Ha, elmondanád ezt még egyszer?
Mert valahol vicces, hogy egyáltalán megkérdezel
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek