Magyar Dalszöveg

Don't damn me when I speak a piece of my mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been
And I've seen what I have seen
I put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me

Be it a song or a casual conversation
To hold my tongue speaks of quiet reservations
Your words once heard they can place you in a faction
My words may disturb but at least there's a reaction

Sometimes I want to kill
Sometimes I want to die
Sometimes I want to destroy
Sometimes I want to cry
Sometimes I could get even
Sometimes I could give up
Sometimes I could give
Sometimes I never give a f*ck

It's only for a while
I hope you understand
I never wanted this to happen
Didn't want to be a man
So I hid inside my world
I took what I could find
I cried when I was lonely
I fell down when I was blind

Don't damn me when I speak a piece of my mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
'Cause I've been where I have been
An I've seen what I have seen
I put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me

How can I ever satisfy you
And how can I ever make you see
That, deep inside we're all somebody
And it don't matter who you want to be
But now I gotta smile I hope you comprehend
For this man can say it happened
'Cause this child has been condemned
So I stepped into your world
I kicked you in the mind
And I'm the only witness
To the nature of my crime

But look at what we've done
To the innocent and young
Whoa listen to who's talking
'Cause we're not the only ones
The trash collected by the eyes
And dumped into the brain
Said it tears into our conscious thoughts
You tell me who's to blame

I know you don't want to hear me crying
And I know you don't want to hear me deny
That your satisfaction lies in your illusions
But your delusions are yours and not mine
We take for granted that we know the whole story
We judge a book by it's cover and read what we want
Between selected lines

Don't hail me and don't idolize the ink
Or I've failed in my attentions
Can you find the missing link
Your only validation is in living your own life
Vicarious existence is a f*cking waste of time
So I send this song to the offended
I said what I meant and I've never pretended
As so many others do intending just to please
If I damned your point of view
Could you turn the other cheek

Don't damn me when I speak a piece a mind
'Cause silence isn't golden
When I'm holding it inside
I've been where I have been
And I've seen what I have seen
Put the pen to the paper
'Cause it's all a part of me
Don't damn me
I said don't damn me
I said don't hail me
Ah, don't damn me

Smoke 'em if you got 'em
Alright, that s*cked

Ne átkozz, amikor mondom, amit gondolok
Mert hallgatni nem arany
Amikor magamban tartom
Mert voltam, ahol voltam
És láttam, amit láttam
Írok
Mert ez hozzám tartozik

Legyen az dal, vagy egy hétköznapi beszélgetés
Ha tartom a szám, az úgy ír le mint csendes megfigyelőt
Ha hallják a szavaid, viszályba keveredhetsz
A szavaim zavaróak lehetnek, de legalább van valami reakció

Néha ölni akarok
Néha meg akarok halni
Néha pusztítani akarok
Néha sírni
Néha bosszút állok
Néha feladom
Néha érdekel
Néha lesz*rom

Csak egy darabig lesz ez
Remélem megérted
Sosem akartam, hogy ez történjen
Nem akartam férfi lenni
Szóval elrejtőztem a saját világomban
Fogtam amit találtam
Sírtam, mikor magányos voltam
Lezuhantam, mikor vak voltam

Ne átkozz, amikor mondom, amit gondolok
Mert hallgatni nem arany
Amikor magamban tartom
Mert voltam, ahol voltam
És láttam, amit láttam
Írok
Mert ez hozzám tartozik

Hogyan tudnék valaha is eleget tenni neked
És hogyan tudnám valaha is megmutatni neked
Hogy legbelül mind vagyunk valakik
És nem számít ki akarsz lenni
De most mosolyognom kell, remélem megérted
Ennek a férfinak mondhatom, hogy megtörtént
Mert ez a gyerek el lett ítélve
Szóval beléptem a világodba
Az agyadba rúgtam
És én vagyok az egyetlen tanúja
A bűnöm természetének

De nézd mit csináltunk
Az ártatlanokkal és a fiatalokkal
Whoa, nézz egy kicsit körül,
Mert nem mi vagyunk az egyetlenek
A szemetet a szemek begyűjtik
És az agy raktározza
Azt mondják betör a tiszta gondolatokba
Te mondd meg, hogy ki a hibás

Tudom, hogy nem akarsz sírni hallani
És tudom, hogy nem akarod hallani, ahogy tagadom
Hogy az elégedettséged az illúzióidban rejlik
De a te csalódásaid a tiéid, nem az enyémek
Magától értetődik, hogy ismerjük az egész sztorit
Borító alapján ítéljük meg a könyvet és azt olvasunk, amit akarunk
Válogatott sorok között

Ne üdvözíts és ne bálványozd a tintát
Vagy elbuktam a figyelmességet
Megtalálod a hiányzó láncszemet?
Az egyetlen jó út, ha éled a saját életed
Másodkézből élni kib*szott időpocsékolás
Szóval ezt a dalt a sértetteknek küldöm
Azt mondtam, amit gondoltam és sosem színleltem
Ahogy olyan sokan teszik, csak hogy a kedvedre legyenek
Ha leszóltam a véleményed
Ide fordítanád az arcod másik felét is?

Ne átkozz, amikor mondom, amit gondolok
Mert hallgatni nem arany
Amikor magamban tartom
Voltam, ahol voltam
És láttam, amit láttam
Írok
Mert ez hozzám tartozik
Ne átkozz
Azt mondtam ne átkozz
Azt mondtam ne üdvözíts

Foglald le magad addig
Rendben, ez sz*r volt