Hayley Williams - Creepin' (2020)

Creepin'

Angol dalszöveg
Batty pair of eyes creepin'
Aiming like a laser pointer
Poor little vampire baby
We bleed holy water

So why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?

Strange you're not a threat to me
And I admire dedication
Poor little vampire, don't you know
That I'm a moon in daylight?

Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?

It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything, you never know how to quit
You hate the taste but you don't wanna forget it
Just keep on sucking on the memory of him

(Creepin')
(Creepin')
(Why you creepin'?)

So why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?

It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything, you never know how to quit
You hate the taste but you don't wanna forget it
Just keep on sucking on the memory of him

(Creepin')
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
So why you creepin' 'round here?

Figyelsz

Magyar dalszöveg
Denevérféle szemek figyelnek
Úgy céloznak meg, akár a lézerfény
Szegény kis vámpír baba
Szentelt vizet vérzünk

Szóval miért figyelsz itt?
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Miért figyelsz itt?

Furcsa, hogy nem vagy fenyegetés számomra
És csodálom az elhatározottságot
Szegény kis vámpír, nem tudod,
Hogy én a Hold vagyok nappal?

Szóval miért figyelsz itt?
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Miért figyelsz itt?
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Miért figyelsz itt?

Mindig valami egyszerűként és ártatlanként kezdődik, de
Túl sok bármiből, és sosem tudod, hogyan hagyd abba
Utálod az ízéd, de nem akarod elfelejteni
Csak szívod az emlékét

(Figyelsz)
(Figyelsz)
(Miért figyelsz?)

Szóval miért figyelsz itt?
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Miért figyelsz itt?
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Miért figyelsz itt?

Mindig valami egyszerűként és ártatlanként kezdődik, de
Túl sok bármiből, és sosem tudod, hogyan hagyd abba
Utálod az ízéd, de nem akarod elfelejteni
Csak szívod az emlékét

(Figyelsz)
(Miért figyelsz?)
(Miért figyelsz?)
Szóval miért figyelsz itt?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek