Ingrid Michaelson - I'm Through (2012)

I'm Through

Angol dalszöveg
I'm going out again tonight
The first time in the longest time
He holds the door and holds my hand
But doesn't feel like you

We laugh at all the people in
The restaurant across from us
He talks a lot but not too much
But doesn't sound like you

It's all because of you that I'm through
It's all because of you that I'm all through

I know there'll come a time again
When everything will fit right in
And I won't have to see your face
In strangers on the street

But I would rather feel the sting
Than never to have felt a thing
I'll always know you were the one
To rip me from the ground

It's all because of you that I'm through
It's all because of you that I'm all through

It's all because of you that I'm through
It's all because of you that I'm all through

Végem

Magyar dalszöveg
Ma éjjel is elmegyek itthonról
Hosszú ideje először
Ő tartja nekem az ajtót, és fogja a kezem
De nem olyan érzés, mint te voltál

Nevetünk az összes emberen
A velünk szemben levő étteremben
Sokat beszél, de nem túl sokat
De nem olyan a hangja, mint neked

Miattad van végem
Miattad van teljesen végem

Tudom, lesz újra idő
Amikor minden össze fog állni
És nem kell a te arcodat látnom
Idegenekben az utcán

De inkább érezném a szúrást,
Mint hogy ne éreztem volna semmit
Mindig tudom, hogy te leszel az
Aki felállít a földről

Miattad van végem
Miattad van teljesen végem

Miattad van végem
Miattad van teljesen végem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek