Ingrid Michaelson - Morning Lullabies (2005)

Morning Lullabies

Angol dalszöveg
Yesterday
I woke up
With your head on my arm
My hand was numb
Circulation gone
But i dared not move
The pretty sleeping one

The sun had painted
Patterns on your face
As you breathe sunday air

Rode on to my open arms
I became your pillow
You let me smooth your hair

I will sing you morning lullabies
You are beautiful, and peaceful this way

I know you have to close your eyes
On everyone, let me help you,
Ill sing you to sleep
With morning lullabies

Let me lie in the curve
Of your body tonight
And i will hear you
Tumble into sleep
I will watch you heal
I will watch you heal with me

I will sing you morning lullabies
You are beautiful, and peaceful this way
I know you have to close your eyes on everyone
Let me help you, ill sing you to sleep
With morning lullabies

I know you have to close your eyes on everyone
Let me help you
Ill sing you to sleep
With morning lullabye..bye baby

Close your eyes
And i will sing you
Morning lullabies

Reggeli altatódalok

Magyar dalszöveg
Tegnap
Felébredtem
A fejeddel a kezemen
A kezem elzsibbadt
Elszorult a vérkeringésem
De nem mertem megmozdítani
A szép alvót

A nap mintákat
Festett az arcodra
Ahogy vasárnapi levegőt lélegeztél

A nyitott kezeimre másztál
Én lettem a párnád
Hagytad, hogy kisimítsam a hajad

Éneklek neked reggeli altatódalokat
Gyönyörű és békés vagy így

Tudom, hogy be kell csuknod a szemeidet
Mindenkire, hadd segítsek
Elaltatlak az énekemmel,
Reggeli alatatódalokkal

Hadd feküdjek ma éjjel
A tested vonalában
És hallani fogom, ahogy
Elalszol
Nézni fogom, ahogy gyógyulsz
Nézni fogom, ahogy gyógyulsz velem

Éneklek neked reggeli altatódalokat
Gyönyörű és békés vagy így
Tudom, hogy be kell csuknod a szemeidet mindenkire,
Hadd segítsek, elaltatlak az énekemmel,
Reggeli alatatódalokkal

Tudom, hogy be kell csuknod a szemeidet mindenkire,
Hadd segítsek
Elaltatlak az énekemmel,
Reggeli alatatódalokkal
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek