Iris Dement - Let The Mistery Be (1992)

Let The Mistery Be

Angol dalszöveg
Everybody's wonderin' what and where they all came from.
Everybody's worryin' 'bout where they're gonna go when the whole thing's done.
But no one knows for certain and so it's all the same to me.
I think I'll just let the mystery be.

Some say once you're gone you're gone forever, and some say you're gonna come back.
Some say you rest in the arms of the Saviour if in sinful ways you lack.
Some say that they're comin' back in a garden, bunch of carrots and little sweet peas.
I think I'll just let the mystery be.

Everybody's wonderin' what and where they all came from.
Everybody's worryin' 'bout where they're gonna go when the whole thing's done.
But no one knows for certain and so it's all the same to me.
I think I'll just let the mystery be.

Some say they're goin' to a place called Glory and I ain't saying it ain't a fact.
But I've heard that I'm on the road to purgatory and I don't like the sound of that.
Well, I believe in love and I live my life accordingly.
But I choose to let the mystery be.

Everybody's wonderin' what and where they all came from.
Everybody's worryin' 'bout where they're gonna go when the whole thing's done.
But no one knows for certain and so it's all the same to me.
I think I'll just let the mystery be.
I think I'll just let the mystery be.

Hagyd, Hogy A Titok Kiderüljön

Magyar dalszöveg
Mindenki csodálkozik rajta, honnan is jött valójában.
Mindenki aggódik, hova kerül, miután mindent végigcsinált.
Azonban senki sem tudja biztosra, és ez annyira egyforma számomra.
Azt hiszem, én majd hagyom, hogy a rejtélyre fény derüljön.

Néhányan azt mondják, ha egyszer elmész, örökre elmész, míg mások szerint vissza fogsz térni.
Néhányan azt állítják, hogy a Megváltó seregében maradsz, ha nem éltél bűnös életet.
Páran azt mondják, magukhoz térnek majd egy kertben, répák és kis csemegeborsók között.
Ami engem illet, én majd hagyom, hogy fény derüljön a rejtélyre.

Mindenki csodálkozik rajta, honnan is jött valójában.
Mindenki aggódik, hova kerül, miután mindent végigcsinált.
Azonban senki sem tudja biztosra, és ez annyira egyforma számomra.
Azt hiszem, én majd hagyom, hogy a rejtélyre fény derüljön.

Néhányan azt mondják, majd egy helyre kerülnek, amit Dicsőségnek hívnak, nem mondom, hogy ez nem igaz.
Viszont hallottam, hogy úton vagyok a tisztítótűz felé, és ez nem tetszik.
Nos, én hiszek a szeretetben és ennek megfelelően élem az életem.
De hagyom, hogy fény derüljön a rejtélyre.

Mindenki csodálkozik rajta, honnan is jött valójában.
Mindenki aggódik, hova kerül, miután mindent végigcsinált.
Azonban senki sem tudja biztosra, és ez annyira egyforma számomra.
Azt hiszem, én majd hagyom, hogy a rejtélyre fény derüljön.
Azt hiszem, én majd hagyom, hogy a rejtélyre fény derüljön.
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek