Jennifer Lopez - Everybody's Girl (2011)

Everybody's Girl

Angol dalszöveg
Let's play a game
Let's just pretend like you don't know who I am
Believe it if you say that you're not a fan
Act like I'm interested in some other man, man, man
Turn on the lights
So that the cameras flashing won't be so bright
Ain't like the crowd ain't getting big outside
They're wanting details on how I live my life, my life, my life

There's no escape from the fame
To somewhere they don't know my name
I love you, I do feel your pain
But the question still remain

Can you love somebody loved by everybody?
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Somebody loved by everybody
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?

Out through the back
Too many people blocking the front door
We go our different ways, we want more
Another gig I got don't end 'til four, four, four

There's no escape from the fame
To somewhere they don't know my name
I love you, I do feel your pain
But the question still remain

Can you love somebody loved by everybody?
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Somebody loved by everybody
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?

Can you hang onto a shooting star?
Handle distance near and far
Don't let the jealousy and envy get to you
'Cause I'll be running home right back to you

Can you love somebody loved by everybody?
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Somebody loved by everybody
Can you love somebody when they're everybody's girl?
Can you love a girl? Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl?
Can you love a girl? Can you love a girl? Can you love a girl?

Can you love a girl? Can you love a girl?

Mindenki kedvence

Magyar dalszöveg
Játsszunk egyet
Tegyünk úgy, mintha nem tudnád, ki vagyok
Hiszek neked, ha azt mondod, nem vagy a rajongóm
Megjátszom, hogy másik férfi érdekel
Kapcsol fel a lámpát
Hogy a vakuvillanás ne tűnjön olyan fényesnek
Hogy ne tűnjön odakint nagynak a tömeg
Részleteket akarnak arról, hogyan élem az életem, az életemet, az életemet

Nincs menekvés a hírnév elől
Oda, ahol nem ismerik a nevemet
Szeretlek, érzem a fájdalmad
De a kérdés továbbra is fennáll

Képes vagy szeretni valakit, akit mindenki szeret?
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Valakit, akit mindenki szeret
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?

A hátsó ajtón távozom
Túl sok ember állja el a bejárati ajtót
Külön utakon járunk, többre vágyunk
Egy újabb koncert négyig, négyig, négyig

Nincs menekvés a hírnév elől
Oda, ahol nem ismerik a nevemet
Szeretlek, érzem a fájdalmad
De a kérdés továbbra is fennáll

Képes vagy szeretni valakit, akit mindenki szeret?
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Valakit, akit mindenki szeret
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?

Képes lennél egy hullócsillagba kapaszkodni?
Irányítsd közel és távol
Ne hagyd, hogy közénk álljon a féltékenység, s az irigység
Mert úgyis hozzád futok haza

Képes vagy szeretni valakit, akit mindenki szeret?
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Valakit, akit mindenki szeret
Képes vagy szeretni valakit, aki mindenki kedvence?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt?
Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?

Képes vagy szeretni őt? Képes vagy szeretni őt?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek