Kayden - Home (2018)

Home

Angol dalszöveg
My parents sold the house and everyone moved out
Am I the only one who still thinks about it all?
And I still think of my friends and all the times that we spent
But now I wonder if I’ll ever even see them again

But tell me
Why am I the only one who feels that way?
Everyone moved on while I just stayed the same
How could I move on and start a family?
When every part of me feels like I'm seventeen
Only seventeen, woah
Only seventeen

And mama I'm sorry, I know that you love me
Oh father forgive me I take as you dealt me yeah
I take as you dealt me yeah
And brother how are you I know it’s hard on you
You learn to forget all the pain that he brought you yeah
All the pain that he brought you yeah

Oh but tell me
How is anyone supposed to live that way?
When everything you love is just a memory?
I still look outside and I still hear the rain
But it doesn't ever seem to make me feel the same
It doesn't feel the same, woah
It doesn't feel the same
It doesn't feel the same

And I don't mean to sound corny but I had to get this all off me
All the screams that I heard from the backseat
And I can't remember anything
Maybe that's the best thing for me
Maybe that's the reason I still can't fall asleep

And to all of my friends that I left behind I apologize
It took so long to figure out who I was but now I realize
One thing that I learned from it is that time flies
And I can't wake up for everything so know that you mean the most to me

How is everyone supposed to live that way?
When everything you love is just a memory?
I still look outside and I still feel the rain but
It doesn't ever seem to pour out quite the same
It doesn't feel the same woah
It doesn't feel the same
It doesn't feel the same

All of my friends I left behind I apologize
It took so long to figure out who I was but now I realize
One thing that I learned from it is that time flies
And I can't wake up for everything so know that you mean the most to me

Otthon

Magyar dalszöveg
A szüleim eladták a házat és mindenki kiköltözött.
Én vagyok az egyetlen, aki még mindig gondol erre az egészre?
És én még mindig gondolok a barátaimra, és az időre, amit eltöltöttünk,
de most szeretném tudni, vajon látni fogom-e őket még egyszer valaha?

De mondd,
mért én vagyok az egyetlen, aki így érez?
Mindenki továbblépett, mialatt én ugyanaz maradtam.
Hogyan tudnék továbblépni és családot alapítani?
Amikor minden részem úgy érzi, mintha tizenhét éves lennék.
Csak tizenhét, woah
Csak tizenhét.

És anya, sajnálom, tudom, hogy szeretsz.
Oh apa, bocsáss meg, úgy fogok tenni, ahogy bántál velem yeah.
Úgy teszek, ahogy bántál velem yeah.
És testvérem, hogy vagy, tudom, hogy nehéz dolgokat cipelsz.
Megtanulod elfelejteni az összes fájdalmat, amit hozott, yeah
Az összes fájdalmat, amit hozott, yeah.

Oh, de mondd,
hogy várhatják el bárkitől is, hogy így éljen?
Amikor, minden, amit szeretsz, csak egy emlék?
Még mindig kitekintek, és még mindig hallom az esőt.
De nem úgy tűnik, hogy ugyanazt az érzést váltja ki belőlem.
Nem ugyanaz az érzés, woah
Nem ugyanaz az érzés.
Nem ugyanaz az érzés.

És nem akarok érzelgősnek hangzani, de ki kellett adnom ezt az egészet magamból
Minden sikítás, amit a hátsó ülésről hallottam
és nem tudok bármire emlékezni.
Talán ez a legjobb dolog nekem.
Talán ez az oka, hogy még mindig el tudok aludni.

És minden barátomtól, akit hátra hagytam, bocsánatot kérek.
Túl sokáig tartott rájönnöm, hogy ki is vagyok, de most ráébredtem.
Van egy dolog, amit megtanultam ebből, ami az, hogy az idő tovaszáll
és nem tudok felébredni mindezért, szóval tudd, hogy te jelented számomra a legtöbbet.

Hogy várhatják el bárkitől is, hogy így éljen?
Amikor, minden, amit szeretsz, csak egy emlék?
Még mindig kitekintek, és még mindig hallom az esőt.
De nem úgy tűnik, hogy ugyanazt az érzést váltja ki belőlem.
Nem ugyanaz az érzés, woah
Nem ugyanaz az érzés.
Nem ugyanaz az érzés.

És minden barátomtól, akit hátra hagytam, bocsánatot kérek.
Túl sokáig tartott rájönnöm, hogy ki is vagyok, de most ráébredtem.
Van egy dolog, amit megtanultam ebből, ami az, hogy az idő tovaszáll
és nem tudok felébredni mindezért, szóval tudd, hogy te jelented számomra a legtöbbet.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek