Ke$ha - The Potato Song (Cuz I Want To) (2019)

The Potato Song (Cuz I Want To)

Angol dalszöveg
Don't know where I'm goin' but I know I'm always rushin'
I never get there and I forget where I've been
I'm so stressed out on the daily, it is quite the shit-storm
All the psycho voices always yellin' at me in my head

I'm over all the drama
I'm movin' to a distant island
Where I sleep all day if I want to

I'll grow some potatoes
And flowers, then I'll make sandcastles
Then I'll eat some cake, 'cause I want to

La-dee-da-dee-da, 'cause I want to

Living in this world's like watchin' one big infomercial
There's useless information cloggin' up my little brain
I used to think my Gucci bag meant my shit was together
But now I see growin' up's a game that I don't wanna play, oh no

I'm over adulthood
I'm throwin' all my big girl panties
In the garbage can, 'cause I can

I'll be out ridin' my pony until it's time for candy
And I'll be naked because I want to

La-dee-da-dee-da, 'cause I want to

What would you do if you could do
Anything in the world that you wanted to?
What makes you happy? Do what you wanna do
Ain't nobody stoppin' you, ooh

Go grow some potatoes
And flowers, then go make sandcastles
Then go eat some cake, 'cause you want to

What would you do if you could do
Anything in the world that you wanted to? ('Cause I want to)
What makes you happy? Do what you wanna do
Ain't nobody stoppin' you, ooh ('Cause I want to)
What would you do if you could do (And I'm gonna do what I want)
Anything in the world that you wanted to? ('Cause I want to)
What makes you happy? Do what you wanna do
Ain't nobody stoppin' you ('Cause I want to)

A krumpli dal (Mert én azt akarom)

Magyar dalszöveg
Nem tudom, hová tartok, de mindig sietek
Sosem érek oda és elfelejtem, hol voltam
Annyira stresszes vagyok naponta, elég nagy szarkupac
Minden beteg hang üvölt a fejemben

Túl vagyok minden drámán
Egy távoli szigetre költözök
Ahol egész nap alszok, ha azt akarom

Krumplikat fogok ültetni
És virágokat, aztán homokvárakat építek
Aztán eszek tortát, mert azt akarom

Mert azt akarom

Ebben a világban olyan, mintha egy nagy tévéreklámot néznék
Hasztalan információ tölti ki a fejemet
Valaha azt gondoltam, a Gucci táskám azt jelenti, jól csináloma dolgomat
De most a felnövést csak egy játéknak látom, amit nem akarok játszani

Túl vagyok a felnőttléten
Kidobom az összes felnőtt bulim
A kukába, mert megtehetem

Lovagolni fogok addig, amíg el nem jön a cukor ideje
És meztelen leszek, mert az akarok lenni

Mert ak akarok lenni

Menj, ültess krumplikat
ÉS virágokat, aztán építs homokvárat
Aztán egyél sütit, mert azt akarod

Mit tennél, ha megtehetnél
Bármit a világon, amit csak akarsz? (mert én akarom)
Mi tesz boldoggá? Tedd, amit csak akarsz
Senki nem állít meg, (mert akarom)
Mit tennél, ha megtehetnél (és én azt teszem, amit akarok)
Bármit a világon, amit csak akarsz? (mert én akarom)
Mi tesz boldoggá? Tedd, amit csak akarsz
Senki nem állít meg, (mert akarom)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek