Khalid & Normani - Love Lies (2018)

Love Lies

Angol dalszöveg
Love Lies

Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm
I need a lover to trust, tell me you're on my side
Are you down for the ride?
It's not easy for someone to catch my eye
But I've been waitin' for you for my whole damn life
For my whole lifetime

Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
You've got some shit to say and I'm here to listen

So baby, tell me where your love lies
Waste the day and spend the night
Underneath the sunrise
Show me where your love lies

I've been so into your mystery
Is it because of our history?
Are you into me?
When it feels so good, but it's bad for you
Can't say I don't want it 'cause I know I do
Come on over, I need your company
Cravin' that synergy

Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
I see you're focused, yeah, you're so independent (independent)
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
You've got some shit to say and I'm here to listen

So baby, tell me where your love lies
Waste the day and spend the night
Underneath the sunrise
Show me where your love lies
Tell me where your love lies
Waste the day and spend the night
Underneath the sunrise
Show me where your love lies

If you're down, don't hide it
Feelin' me, you don't gotta deny it
Baby you gon' make me overnight it
Tell me, are you down?
If you're down, don't hide it (yeah)
Feelin' me, you don't gotta deny it (yeah)
Baby you gon' make me overnight it
Tell me, are you down? (Tell me)

Tell me where your love lies (tell me where your love lies)
Waste the day and spend the night (waste the day, spend the night)
Underneath the sunrise (underneath the sunrise)
Show me where your love lies (tell me where your love lies)
Tell me where your love lies (show me where your love lies)
Waste the day and spend the night (yeah, yeah)
Underneath the sunrise (ooh)
Show me where your love lies

Húz a szív

Magyar dalszöveg
Húz a szív

Sajnálom, ha nehéz elkapnod a vibrálást, mmm
Szükségem lenne egy szeretőre, akiben bízhatok, mondd, hogy mellettem állsz
Eljössz egy körre?
Nem könnyű elcsavarni a fejem
De rád vártam egész életemben
Egész életemben

Ne félj elmondani, ha nem vagy benne (nem vagy benne)
Látom, hogy, koncentrálsz, igen, olyan független vagy (független)
Ha nehéz megnyílnom, beismerem (beismerem)
Ha van valami mondanivalód, meghallgatlak téged

Szóval bébi, mondd, hova húz a szíved?
Töltsd a napot és az éjszakát
A napfelkelte alatt
Mutasd meg, hova húz a szíved

Annyira belezúgtam a titokzatosságodba
Ez a közös múltunk miatt van?
Bejövök neked?
Ha ez jó érzés, de rossz neked
Nem mondhatom, hogy nem akarom, mert tudom, hogy igen
Gyere át, szükségem van a társaságodra
Sóvárgok erre a szinergiára

Ne félj elmondani, ha nem vagy benne (nem vagy benne)
Látom, hogy, koncentrálsz, igen, olyan független vagy (független)
Ha nehéz megnyílnom, beismerem (beismerem)
Ha van valami mondanivalód, meghallgatlak téged

Szóval bébi, mondd, hova húz a szíved?
Töltsd a napot és az éjszakát
A napfelkelte alatt
Mutasd meg, hova húz a szíved
Mondd meg, hova húz a szíved?
Töltsd a napot és az éjszakát
A napfelkelte alatt
Mutasd meg, hova húz a szíved

Ha benne vagy, ne titkold el
Érzel engem, nem kell megtagadnod tőlem
Bébi, ráveszel, hogy túlórázzak
Mondd, benne vagy?
Ha benne vagy, ne titkold el (igen)
Érzel engem, nem kell megtagadnod tőlem (igen)
Bébi, ráveszel, hogy túlórázzak
Mondd, benne vagy? (Mondd)

Mondd meg, hova húz a szíved? (Mondd meg, hova húz a szíved?)
Töltsd a napot és az éjszakát (Töltsd a napot és az éjszakát)
A napfelkelte alatt (A napfelkelte alatt)
Mutasd meg, hova húz a szíved (Mondd meg, hova húz a szíved?)
Mondd meg, hova húz a szíved? (Mutasd meg, hova húz a szíved)
Töltsd a napot és az éjszakát (Igen, igen)
A napfelkelte alatt (ooh)
Mutasd meg, hova húz a szíved
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek