KoЯn - Liar (2005)

Liar

Angol dalszöveg
My brother, you love her
But don't give up your instincts
Hang onto you know what
They'll be gone fast as you blink
They're trained to seduce you
Suck you dry quickly as they can
They bite down, reduce you
Now you're barely a man

Oh my God
How could you deny the flood
That's flowing through you?
Hey you, you're saying that
She's all that you desire, liar
Hey you, you think you can
Throw water on this fire, liar

It's not wrong to let go
And let the woman ride you
For fuck sake, don't lose touch
With the dog that's inside you
She wanted what you had
You bet she smelt the spore
Don't wimp up, fuck her up
One more time, slam that door

Oh my God
How could you deny the flood
That's flowing through you?
Hey you, you're saying that
She's all that you desire, liar
Hey you, you think you can
Throw water on this fire, liar
Oh my God
How could you deny the flood
That's flowing through you?
Hey you, you're saying that
She's all that you desire, liar
Hey you, you think you can
Throw water on this fire, liar

Liar!
Liar!
Liar!
Liar!

Oh my God
How could you deny the flood
That's flowing through you?

Hazug

Magyar dalszöveg
Testvérem, szereted a nőt
De ne add fel az ösztöneidet
Ragaszkodj a tudod mihez
Gyorsan eltűnnek majd, egy szempillantás alatt
Arra képezték ki őket, hogy elcsábítsanak
Szárazra szívjanak olyan gyorsan, ahogy csak tudnak
Beléd harapnak, degradálnak
Most már alig vagy nevezhető férfinek

Úristen
Hogy tartóztathatnád fel az árvizet
Ami magával sodor téged?
Hé te, azt mondod, hogy
Ő minden vágyad, hazug
Hé te, azt hiszed, hogy
Elolthatod ezt a tüzet, hazug

Nem helytelen dolog továbblépni
És hagyni, hogy a nő meglovagoljon
A kurva életbe, ne határolódj el
A benned élő vérebtől
Azt akarta, ami neked volt
Lefogadhatod, hogy megérezte a spórát
Ne légy gyáva, baszd meg jól
Még egyszer, csapd be az ajtót

Úristen
Hogy tartóztathatnád fel az árvizet
Ami magával sodor téged?
Hé te, azt mondod, hogy
Ő minden vágyad, hazug
Hé te, azt hiszed, hogy
Elolthatod ezt a tüzet, hazug
Úristen
Hogy tartóztathatnád fel az árvizet
Ami magával sodor téged?
Hé te, azt mondod, hogy
Ő minden vágyad, hazug
Hé te, azt hiszed, hogy
Elolthatod ezt a tüzet, hazug

Hazug!
Hazug!
Hazug!
Hazug!

Úristen
Hogy tartóztathatnád fel az árvizet
Ami magával sodor téged?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek