Magyar Dalszöveg

Climb up the H of the Hollywood sign, yeah
In these stolen moments
The world is mine (doo wop, doo wop)
There's nobody here, just us together (shadoop, shadoop)
Keepin' me hot like July forever

[Refrain: Lana Del Rey]
'Cause we're the masters of our own fate
We're the captains of our own souls
There's no way for us to come away
'Cause boy we're gold, boy we're gold
And I was like...

[Pre-Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes
They say only the good die young
That just ain't right
'Cause we're having too much fun
Too much fun tonight, yeah

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive

[Verse 2: Lana Del Rey, Lana Del Rey & The Weeknd]
Then, we dance on the H of the Hollywood sign, yeah
'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die (doo wop, doo wop)
My boyfriend's back
And he's cooler than ever (shadoop, shadoop)
There's no more night, blue skies forever

[Refrain: The Weeknd]
'Cause we're the masters of our own fate
We're the captains of our own souls
So there's no need for us to hesitate
We're all alone, let's take control
And I was like...

[Pre-Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes
They say only the good die young
That just ain't right
'Cause we're having too much fun
Too much fun tonight, yeah

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive

[Bridge: Lana Del Rey & The Weeknd]
My boyfriend's back and he's cooler than ever
There's no more night, blue skies forever
I told you twice in our love letter
There's no stopping now, green lights forever
And I was like...

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all your clothes
Take off, take off
Take off all of your clothes

[Chorus: Lana Del Rey & The Weeknd]
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive
And a lust for life, and a lust for life
And a lust for life, and a lust for life
Keeps us alive, keeps us alive
Keeps us alive, keeps us alive

Felmászni a H, mint Hollywood felirathoz, yeah
Ebben a lopott pillanatban
Enyém a világ (doo wop, doo wop)
Nincs senki itt, csak mi együtt (shadoop, shadoop)
Melegen tart, mintha örökké július lenne

Mert mi vagyunk a saját sorsunk mesterei
Mi vagyunk a saját lelkeink kapitányai
Nincs olyan út számunkra, hogy szétváljon
Mert fiú mi aranyak vagyunk, fiú aranyak vagyunk
És én olyan voltam, hogy...

Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Azt mondják, hogy csak a jók halnak meg fiatalon
Nincs éppen igazuk
Mert nekünk túlságosan sok mókánk van
Túlságosan sok mókánk ma este, yeah

És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben

Aztán, mi táncolunk a H, mint Hollywood feliratnál, yeah
Ameddig levegőért kapkodunk, táncolni fogunk amíg meghalunk (doo wop, doo wop)
A barátom visszajön
És ő vagányabb, mint máskor (shadoop, shadoop)
Ott nincs több éjjel, kék ég örökké

Mert mi vagyunk a saját sorsunk mesterei
Mi vagyunk a saját lelkeink kapitányai
Úgyhogy nekünk nem szükséges haboznunk
Mi mind egyedül vagyunk, vegyük fel az irányítást
És én olyan voltam, hogy...

Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Azt mondják, hogy csak a jók halnak meg fiatalon
Nincs éppen igazuk
Mert nekünk túlságosan sok mókánk van
Túlságosan sok mókánk ma este, yeah

És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben

A barátom visszajön
Ott nincs több éjjel, kék ég örökké
Kétszer elmondtam neked a szerelmes levelünkben
Nincs itt semmi most, zöld fények örökké
És én olyan voltam, hogy...

Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád
Vedd le, vedd le
Vedd le az összes ruhád

És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
És egy életért való vágy, és egy életért való vágy
Tart minket életben, tart minket életben
Tart minket életben, tart minket életben