Magyar Dalszöveg

I went to Paris (Texas)
With a suitcase in my hand
I had to leave
Knew they wouldn't understand

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
Then the more you know
It's time to go

I took a trip to Spain
Just a notebook in my hand
Then I went to see some friends of mine
Down in Florence, Alabama

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
That it's time to leave
Like the summer breeze

When everyones' star's bright
Brighter than you are
It's time to go
And you're the only one left
Dancing while they're on the floor
Time to go

I flew back home
It seemed everything the same (Venice, California)
Except that you aren't home
Hello, I call to know why, but

When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, when you're alone
When you're right, you're right
When you're right, you're right
Even when you're wrong

Elmentem Párizsba (Texasba)
Egy bőrönddel a kezemben
El kellett mennem
Tudtam, hogy úgyse értik meg

Amikor tudod, akkor tudod
Amikor tudod, akkor tudod
Ideje, ideje elmenni
Amikor tudod, akkor tudod
Aztán minél többet tudsz
Ideje menni

Kirándultam egyet Spanyolországba
Csak egy jegyzetfüzettel a kezemben
Aztán elmentem, hogy találkozzak néhány barátommal
Florence-ben, Alabamában

Amikor tudod, akkor tudod
Amikor tudod, akkor tudod
Ideje, ideje menni
Amikor tudod, akkor tudod
Hogy ideje elmenni
Mint a nyári szellő

Amikor mindenki csillaga fényes
Fényesebb, mint te vagy
Ideje menni
És már csak te maradtál
Táncolsz, miközben ők a földön vannak
Ideje menni

Hazarepültem
Úgy tűnt, minden a régi (Venice, California)
Kivéve, hogy te nem vagy otthon
Hello, felhívlak, hogy megtudjam, miért, de

Amikor otthon vagy, akkor otthon vagy (Venice, California)
Amikor otthon vagy, akkor otthon vagy (Venice, California)
Amikor otthon vagy, amikor egyedül vagy
Amikor igazad van, akkor igazad van
Amikor igazad van, akkor igazad van
Akkor is, amikor nincs