Magyar Dalszöveg

I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight
But memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Across this new divide

In every loss in every lie
In every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
Across this new divide
Across this new divide

Emlékeztem fekete egekre
A villámlásra magam körül
Minden villanásra emlékeztem
Ahogy az idő homályosulni kezdett
Mint egy megdöbbentő jel
Az a sors végre megtalált
És csak a te hangodat hallottam
Hogy azt kapom amit megérdemeltem

Úgyhogy adj nekem okot
Hogy megcáfolhassam magam
Hogy tisztára moshassam e emléket
Hadd szeljék át a folyók
A távolságot szemeidben
Adj nekem okot
Hogy betömhessem ezt a lyukat
Összeköthessem az az űrt
Hadd legyen elég hogy elérem az igazságot
Mely e új felosztáson túl fekszik

Mit sem lehetett látni
Csak az elhagyott emlékeket
Sehova sem lehetett bújni
A szén mint hó esett
És a föld beüregesedett
Aközött ahol mi álltunk
És csak a te hangodat hallottam
Hogy megkapom ami jár nekem

Úgyhogy adj nekem okot
Hogy megcáfolhassam magam
Hogy tisztára moshassam e emléket
Hadd szeljék át a folyók
A távolságot szemeidben
Túl ezen az új felosztáson

Minden veszteségben és minden hazugságban
Minden igazságban melyet megtagadnál
És minden megbánásban és minden viszlátban
Túl nagy hiba volt a rejtegetéshez
És csak a te hangodat hallottam
Hogy megkapom ami jár nekem

Úgyhogy adj nekem okot
Hogy megcáfolhassam magam
Hogy tisztára moshassam e emléket
Hadd szeljék át a folyók
A távolságot szemeidben
Adj nekem okot
Hogy betömhessem ezt a lyukat
Összeköthessem az az űrt
Hadd legyen elég hogy elérem az igazságot
Mely ezen az új felosztáson túl fekszik
Mely ezen az új felosztáson túl fekszik
Mely ezen az új felosztáson túl fekszik