Lucy Spraggan - Fight For It (2012)

Fight For It

Angol dalszöveg
I've been told that I'm not good enough a million times
I've been trying to kid myself with a million lies
I've been saying "I'm so strong" when I'm dying inside
I was engineered that way, I've been left behind

Well you are, you are more than you will ever know
You are, you are

Don't tell me that you're gonna run away from it now
You're gonna stand here and fight for it
Don't tell me that you can't, and that you're gonna back down
You're gonna stand here and fight for it
And I know it's been cold in your soul
And you know that I've been there too
Don't tell me that you're gonna run away from it now
I'm gonna stand here and fight with you

I start to unravel 'cause I'm battling the darkest storm
But I'm still here and it's clear I've gotta win this war
My tongue's been tied and my hands been forced
Everything seems much better when I'm holding yours

Well you are, you are more than you will ever know
You are, you are

Don't tell me that you're gonna run away from it now
You're gonna stand here and fight for it
Don't tell me that you can't, and that you're gonna back down
You're gonna stand here and fight for it
And I know it's been cold in your soul
And you know that I've been there too
Don't tell me that you're gonna run away from it now
I'm gonna stand here and fight with you

Someone said 'reach for the stars' but I reach for the clouds
So if I fall, at least I know I'm back on the ground
I float back up and then I swim back down
'Cause I won't sink, no I won't drown

Don't tell me that you're gonna run away from it now
You're gonna stand here and fight for it
Don't tell me that you can't, and that you're gonna back down

Don't tell me that you're gonna run away from it now
You're gonna stand here and fight for it
Don't tell me that you can't, and that you're gonna back down
You're gonna stand here and fight for it
And I know it's been cold in your soul
And you know that I've been there too
Don't tell me that you're gonna run away from it now
I'm gonna stand here and fight with you

Harcolj érte

Magyar dalszöveg
Milliószor mondták nekem, hogy nem vagyok elég jó
Millió hazugsággal próbáltam becsapni magamat
Azt mondtam, "Olyan erős vagyok", mikor haldokoltam belül
Így raktak össze, hátrahagytak

Hát te, te több vagy, mint valaha meg fogod tudni
Több vagy, több vagy

Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogsz állni és harcolni érte
Ne mondd, hogy nem bírod, és hogy meg fogsz hátrálni
Itt fogsz állni és harcolni érte
És tudom, hogy hideg volt a lelkedben
És tudod, hogy én is voltam ott
Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogok állni és harcolni veled

Kezdek szétbomlani, mert a legsötétebb viharral csatázom
De még mindig itt vagyok, és tisztán látszik, hogy meg fogom nyerni ezt a háborút
A számat befogták és a kezeimet kényszerítették
Minden sokkal jobbnak tűnik, mikor a tiédet szorítom

Hát te, te több vagy, mint valaha meg fogod tudni
Több vagy, több vagy

Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogsz állni és harcolni érte
Ne mondd, hogy nem bírod, és hogy meg fogsz hátrálni
Itt fogsz állni és harcolni érte
És tudom, hogy hideg volt a lelkedben
És tudod, hogy én is voltam ott
Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogok állni és harcolni veled

Valaki azt mondta, "nyúlj a csillagokért", de én a felhőkért nyúlok
Így ha lezuhanok, legalább tudom, hogy újra a földön vagyok
Fellebegek és aztán újra leúszok
Mert nem fogok elsüllyedni, nem, nem fogok megfulladni

Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogsz állni és harcolni érte
Ne mondd, hogy nem bírod, és hogy meg fogsz hátrálni

Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogsz állni és harcolni érte
Ne mondd, hogy nem bírod, és hogy meg fogsz hátrálni
Itt fogsz állni és harcolni érte
És tudom, hogy hideg volt a lelkedben
És tudod, hogy én is voltam ott
Ne mondd, hogy most el fogsz futni előle
Itt fogok állni és harcolni veled
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek