Maroon 5 - Sad (2012)

Sad

Angol dalszöveg
Man, it's been a long day
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin thin thread

I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, saaad

Man, it's been a long night
Just sitting here, trying not to look back
Still looking at the road we never drove on
And wondering if the one I chose was the right one

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin thin thread

I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, saaad
So sad, so sad

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread

I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have

And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, so sad

Szomorú

Magyar dalszöveg
Ember, ez hosszú nap volt
Elakadt a gondolkodás az autópályán való vezetésrő
Vajon tényleg megpróbáltam-e mindent, amit csak tudok?
Nem tudom, kicsit keményebben kellene-e próbálkoznom

Oh, de halálosan félek
Hogy nem lehet ilyen más
És bevallom, hogy csak egy vékony, vékony szál tart

Belerúgok a járdaszegélybe, mert te soha nem hallottad
A szavakat, amiket kellett volna, olyan rossz
És belerúgok a koszba, mert soha nem adtam oda
A dolgokat, amiket kellett volna
Annyira szomorú vagyok

Ember, ez hosszú éjjel volt
Csak ültem itt, próbáltam visszanézni
Még mindig nézem az utat amin sose vezettünk
És azon gondolkodtam, hogy az én választásom megfelelő volt-e?

Oh, de halálosan félek
Hogy nem lehet ilyen más
És bevallom, hogy csak egy vékony, vékony szál tart

Belerúgok a járdaszegélybe, mert te soha nem hallottad
A szavakat, amiket kellett volna, olyan rossz
És belerúgok a koszba, mert soha nem adtam oda
A dolgokat, amiket kellett volna
Annyira szomorú vagyok
Annyira szomorú vagyok

Oh, de halálosan félek
Hogy nem lehet ilyen más
És bevallom, hogy csak egy vékony, vékony szál tart

Belerúgok a járdaszegélybe, mert te soha nem hallottad
A szavakat, amiket kellett volna, olyan rossz
És belerúgok a koszba, mert soha nem adtam oda
A dolgokat, amiket kellett volna

Belerúgok a járdaszegélybe, mert te soha nem hallottad
A szavakat, amiket kellett volna, olyan rossz
Annyira szomorú vagyok.
Dhauxae
Fordította: Dhauxae

Ajánlott dalszövegek