Melanie C - Why?

Why?

Angol dalszöveg
Why does the rain fall from the sky?
How can a sugar pill take this pain away?
I should have known that you would break my heart
You've ended something that didn't have a chance to start

Put out the stars, rub out the sky
Look to the future, wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun, put out the light
Want you to tell me how you're gonna make it right

Why am I crying over you?
Why? 'Cos there's nothing else that I can do
Why do I always look a fool?
Why?

Wish I'd read the signs and left you well alone
God, I wanna call you but I can't pick up the phone

Put out the stars, rub out the sky
Look to the future, wipe the teardrop from my eye
Shut out the sun, bring on the night
Want you to show me how you're gonna make it right

Why am I crying over you?
Why? 'Cos there's nothing else I can do
Why do I always look a fool?
Why?

Miért?

Magyar dalszöveg
Miért esik az eső az égből?
Hogy tudja egy cukortabletta elvenni ezt a fájdalmat?
Tudnom kellett volna, hogy össze fogod törni a szívemet
Befejeztél valamit, amelyet esélyem sem volt elkezdeni

Oltsd ki a csillagokat, töröld ki az eget
Nézz a jövőbe, töröld le a könnycsepet a szememből
Zárd le a napot, Oltsd ki a fényt
Akarom, hogy elmondd, hogyan csináljam jól

Miért sírok miattad?
Miért? Mert nincs semmi, amit tehetnék
Miért nézek ki mindig bolondnak?
Miért?

Bárcsak észrevettem volna a jeleket és elhagytalak volna
Istenem, fel akarlak hívni, de nem tudom felvenni a kagylót

Oltsd ki a csillagokat, töröld ki az eget
Nézz a jövőbe, töröld le a könnycsepet a szememből
Zárd le a napot, Oltsd ki a fényt
Akarom, hogy elmondd, hogyan csináljam jól

Miért sírok miattad?
Miért? Mert nincs semmi, amit tehetnék
Miért nézek ki mindig bolondnak?
Miért?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek