Melody Gardot - There Where He Lives In Me (2020)

There Where He Lives In Me

Angol dalszöveg
There where he lives in me
There in the air I breathe
Like a river that runs through my heart how it seems
That my love he's a weaver of all my most infinite dreams

There where he lives in me
Amizade e amigo d'amour
In this beauty of silence
With the moon here beside me
How she takes off her white dress
Just to pass you her beauty

There where all our tears are just from laughter
There we are always together
Even when he's gone forever
There where he lives in me
There where he lives in me

In this beauty of silence
With the moon here beside me
How she takes off her white dress
Just to pass you her beauty

There where all our tears are just from laughter
There we are always together
Even when he's gone forever
There where he lives in me
There where he lives in me

Ott, ahol Ő bennem él

Magyar dalszöveg
Ott, ahol lakik bennem
Ott, a levegőben, amit lélegzen
Mint egy folyó, ami a szívemen végigrohan, ilyennek tűnik
Hogy a szívem, ő minden legvégtelenebb álmaim szövője

Ott, ahol Ő bennem él
Barátság és a szeelem barátja
A csend ezen szépségében
A Holddal mellettem
Ahogyan leveszi a fehér ruháját
Csak, hogy továbbadja a szépségét

Ott, ahol minden könnyünk csak nevetéstől van
Ott mi mindig együtt vagyunk
Még akkor is, ha ő örökre elmegy
Oda, ahol bennem él
Oda, ahol bennem él

A csend ezen szépségében
A Holddal mellettem
Ahogyan leveszi a fehér ruháját
Csak, hogy továbbadja a szépségét

Ott, ahol minden könnyünk csak nevetéstől van
Ott mi mindig együtt vagyunk
Még akkor is, ha ő örökre elmegy
Oda, ahol bennem él
Oda, ahol bennem él
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek