Magyar Dalszöveg

I never came to the beach or stood by the ocean
I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand
But you brought me here and I'm happy that you did
'Cause now I'm as free as birds catching the wind

I always thought I would sink, so I never swam
I never went boatin', don't get how they are floatin'
And sometimes I get so scared of what I can't understand

But here I am
Next to you
The sky is more blue
In Malibu
Next to you
In Malibu
Next to you

We watched the sun go down as we were walking
I'd spend the rest of my life just standing here talking
You would explain the current, as I just smile
Hoping that you'll stay the same and nothing will change
And it'll be us, just for a while
Do we even exist?
That's when I make the wish
To swim away with the fish

Is it supposed to be this hot all summer long?
I never would've believed you
If three years ago you told me
I'd be here writing this song

But here I am
Next to you
The sky is so blue
In Malibu
Next to you
In Malibu
Next to you

Next to you
The sky is so blue
In Malibu
Next to you

We are just like the waves that flow back and forth
Sometimes I feel like I'm drowning and you're there to save me
And I wanna thank you with all of my heart
It's a brand new start
A dream come true
In Malibu

Sohasem mentem a parthoz vagy álltam az óceánnál
Sohasem ültem a parton a nap alatt lábaimmal a homokban
De te elhoztál ide és boldog vagyok hogy megtetted
Mert most olyan szabad vagyok mint mikor a madár száll a széllel

Mindig azt gondoltan hogy elsüllyednék ezért sohasem úsztam
Sohasem mentem hajózni, képtelenség megérteni
És néha olyanoktól is megijedtem, amiket meg sem értettem

De itt vagyok
Melletted
Az ég kékebb
Malibuban
Melletted
Malibuban
Melletted

Séta közben néztük ahogy lemegy a nap
Életem hátralévő részét itt tölteném el beszélgetéssel
Megmagyarázná a helyzetet, amiért csak mosolygok
Remélem ugyanaz maradsz és semmi sem fog változni
Egy darabig elleszünk, csak egy darabig
Létezünk mi még?
Éppen ezért kívánom
Ússzunk tova a halakkal

Vajon egész nyáron ilyen meleg lesz?
Sohasem hittem volna rólad
Ha három évvel ezelőtt mondod
Hogy itt fogom írni ezt a dalt

De itt vagyok
Melletted
Az ég kékebb
Malibuban
Melletted
Malibuban
Melletted

Melletted
Az ég oly kék
Malibuban
Melletted

Olyanok vagyunk mint a hullámok, előre-hátra fordulva
Néha úgy érzem megfulladok, de te ott vagy hogy megments
Szeretnék teljes szívből köszönetet mondani
Ez egy teljesen új kezdet
Egy álom valóra vált
Malibuban