Mirei - Let Me Be (2020)

Let Me Be

Angol dalszöveg
I'm so fuckin' done
Since you act like the one, for me
Talk to me like that
You must think I'm gone, crazy

I've been trying to fit in this box that you own
But I'm not just a cute thing to hold
And all this bad behaviour got me on my knees
Say please, oh please

Babe, just let me be
Just let me be
All the love you give is fabricated
I can see
Just let me be
Just let me be
All the love you give ain't working
It's just make believe

Don't you know how to treat somebody
Or don't you know, don't you know, don't you know
Don't you know how to receive my loving baby
Just let me be
Just let me be
All the love you give ain't working
It's just make believe

Wake up from your dreams
But you got big ideas, for me
Better turn around
Cause all of the fake flexin', ain't me

Now you're thinking I'll do anything just for you
But you know I have my right to choose
And all this bad behaviour got me on my knees
Say please, just please

Babe, just let me be
Just let me be
All the love you give is fabricated
I can see
Just let me be
Just let me be
All the love you give ain't working
It's just make believe

Don't you know how to treat somebody
Or don't you know, don't you know, don't you know
Don't you know how to receive my loving baby
Just let me be
Just let me be
All the love you give ain't working
It's just make believe

Oh it's just make believin'
You don't know how to treat somebody

Hagyj békén

Magyar dalszöveg
Annyira kész vagyok
Amióta úgy viselkedsz, mint az igazi számomra
Beszélj velem úgy
Biztos azt hiszed, megőrültem

Próbáltam beleilleni a dobozodba
De nem csak egy cuki dolog vagyok, amit ölelhetsz
És ez a rossz viselkedés térdre kényszerített
Mondd, hogy kérlek, kérlek

Édes, csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, mesterséges
Látom
Csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, nem működik
Csak hitegetés

Nem tudod, hogyan kell bánni valakivel?
Vagy nem tudod, nem tudod, nem tudod
Nem tudod, hogyan fogadd a szerelmem, Édes?
Csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, nem működik
Csak hitegetés

Felébredsz az álmaidból
De nagy ötleteid vannak számomra
Jobb, ha megfordulsz
Mert ez a hamis menőzés nem én vagyok

Most azt hiszed, megteszek bármit érted
De tudod, jogom van dönteni
És ez a rossz viselkedés térdre kényszerített
Mondd, hogy kérlek, csak kérlek

Édes, csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, mesterséges
Látom
Csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, nem működik
Csak hitegetés

Nem tudod, hogyan kell bánni valakivel?
Vagy nem tudod, nem tudod, nem tudod
Nem tudod, hogyan fogadd a szerelmem, Édes?
Csak hagyj békén
Csak hagyj békén
A szerelem, amit adsz, nem működik
Csak hitegetés

Ez csak hitegetés
Nem tudod, hogyan kell bánni valakivel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek