Nicki Minaj - Super Bass (2010)

Super Bass

Angol dalszöveg
Super Bass

[Verse 1 ]
This one is for the boys with the booming system
Top down, AC with the cooler system
When he come up in the club, he be blazin' up
Got stacks on deck like he savin' up
And he ill, he real, he might gotta deal
He pop bottles and he got the right kind of build
He cold, he dope, he might sell coke
He always in the air, but he never fly coach
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
That's the kind of dude I was lookin' for
And yes you'll get slapped if you're lookin', ho
I said, excuse me you're a hell of a guy
I mean my, my, my, my you're like pelican fly
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
Yes I did, yes I did
Somebody please tell em who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up

[Hook: Ester Dean & Nicki Minaj]
Boy you got my heartbeat running away
Beating like a drum and it's coming your way
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that's that super bass
Boom,boom,boom,boom.....
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass he got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass, he got that super bass
[Verse 2]
This one is for the boys in the polos
Entrepreneur niggas and the moguls
He could ball with the crew, he could solo
But I think I like him better when he dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
He ain't even gotta try to put the mack on
He just gotta give me that look, when he give me that look
Then the panties comin' off, off, uh
Excuse me, you're a hell of a guy you know I really got a thing for American guys
I mean, sigh, sickenin' eyes
I can tell that you're in touch with your feminine side
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up

[Hook]
Boy you got my heartbeat running away
Beating like a drum and it's coming your way
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that's that super bass
Boom,boom,boom....
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass he got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass, he got that super bass

[Bridge]
See I need you in my life for me to stay
No, no, no, no, no I know you'll stay
No, no, no, no, no don't go away
Boy you got my heartbeat runnin' away
Don't you hear that heartbeat comin' your way
Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass

[Hook]
Boy you got my heartbeat running away
Beating like a drum and it's coming your way
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that's that super bass
Boom,boom,boom........
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass he got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass, he got that super bass

Szuper basszus

Magyar dalszöveg
Szuper basszus

A pasikhoz szólok, akik
Kocsi hangszórójából zeng a lüktető basszus hangja
Nyitott tető mellett is járatják a légkondijukat
És ha ez a férfi beugrik a klubba, attól a lélegzetem is elakad
Úgy ki van tömve pénzzel, mintha valamire gyűjtené

Szexi, lehengerlő, egyfolytában üzletel
Sorra bontogatja az üvegeket és jól megy a sora
Egy fenegyerek, drogot árul, talán kokaint
Ha fel kell szállnia, csak első osztályon teszi
Kibaszott nagy utazó, ő a hajón a kapitány
Ha már benedvesített megcsókolom az ajkát
Ő az a pasi akit kerestem, aki kell nekem
És igen szét fogom rúgni a segged ribanc, ha csak ránézel

Már ne is haragudj rám, de te egy isteni jó pasi vagy
De úgy érzem, úgy beszívtál, hogy már szinte a felhők fölött jársz
Nem vagy beképzelt és nekem nagyon tetszik a nyakkendőd
Dörzsöltebb vagy mint egy félszemű kalóz, óh
Igen értem én, igen értem már, gőzöd sincs, hogy ki vagyok, akkor elmondom
Én vagyok Nicki Minaj, aki után megfordulnak a pasik, én felállítom nekik, azután elhajítom őket

Most azokhoz a pasikhoz szólok, akiknek van stílusuk
Nigger üzletemberek és nagykutyák
Csapatban vagy egyedül nyomják
De azt hiszem jobban szeretem ha ő inkább alattam nyomja
És ha a megfelelő méretű gumit húzza
Nem mintha be akarna cserkészni
Csak éppen úgy néz rám, amikor épp úgy néz rám
Akkor a bugyi lekerül, lekerül rólam, uh

Már ne is haragudj rám, de te egy isteni jó pasi vagy, és van valami ami tetszik benned
Úgy értem,a szemed üveges és úgy tudsz sóhajtozni,hogy azt egy nő is megirigyelné, óh
Igen értem én, igen értem már, gőzöd sincs, hogy ki vagyok, akkor elmondom
Én vagyok Nicki Minaj, aki után megfordulnak a pasik, én felállítom nekik, azután elhajítom őket

Szükségem van arra hogy mellettem legyél
Ne, ne, ne, ne, ne, tudom, hogy maradni fogsz
Ne, ne, ne, ne, ne, ne menj el
A szívem, miattad ver úgy, mint a basszus
Mint a basszus, megugrasztod a szívverésemet
Megugrasztod a szívverésemet
Ami a dobszó ütemére ver
Hallod ahogy a szívem érted dobog?
Óh, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszus
Hallod a boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszust?

Édesem megugrasztod a szívverésemet
Miattad a szívem a basszusra ver
Hallod a boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszust
A te szuper basszusodra boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszus
Igen ez a szuper basszus
Boom,boom,boom........
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszus az ő szuper basszusára
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, basszus, az ő szuper basszusára
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek