Norah Jones - Toes (2004)

Toes

Angol dalszöveg
The current is strong from what I've heard
It'll whisk you down the stream
But I never seem to have the time

So my toes just touched the water
My toes just touched the water

Daydreamed on the bank again
I was swimming with the fish
And I thought this time that it may be true

My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water

Walked a mile just to find the edge
Some place low enough to step right in
Now I'm here and I can't begin, to move

Walked a mile just to find the edge
Some place low enough to step right in
Now I'm here and I can't begin, to move

The spoiled sun up over there
It always has to have its way
And I know that the river's there to shelter me

My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water
My toes just touched the water

Lábujjak

Magyar dalszöveg
Az áramlat erős, ahogy hallottam
Átsuhansz majd a patakon
De nekem erre soha nem volt időm

Így csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet

Újra a partról álmodoztam
Ahogy a halakkal úszom
És azt gondoltam, ezúttal valósággá válhat

Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet

Egy mérföldet sétáltam, hogy rátaláljak a szélére
Valami helyre, ami elég sekély, hogy rálépjek
Most itt vagyok és képtelen vagyok megmozdulni

Egy mérföldet sétáltam, hogy rátaláljak a szélére
Valami helyre, ami elég sekély, hogy rálépjek
Most itt vagyok és képtelen vagyok megmozdulni

Fent van a vakító nap
Ennek mindig így kell lennie
És tudom, hogy a folyó menedéket nyújt nekem

Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Csak megérintettem a lábujjammal a vizet
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek