Magyar Dalszöveg

I had a vision plain and true
Saw something that few people do
And Lord God I've seen enough
I had a vision true and plain
That cracked broken rusty ghost train
That once you're on you can't get off
I saw their eyes, I saw their eyes, I saw their eyes
I saw their eyes, I saw their eyes, I saw their eyes
This train, this train, this train, this train

Old iron bearing down like wind
It's built by ruin and run on sin
It had no start it has no end
Every face it looks the same
No one can tell from where they came
Nobody knows what's round the bend
I saw their eyes, I saw their eyes, I saw their eyes
Looking down from the train through those busted window panes
They were calling out my name, "Boy, you're next."
This train, this train, this train, this train

This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no

Lord have mercy let that ghost train pass me
Curse its rails to the weeds and the rust
Tell me once again that old story
Cure the pride and cure the flesh and cure the lust
I saw their eyes, I saw their eyes, I saw their eyes
Captured souls that test the ground, across the line, were never found
They were reaching out their hands from the wrecks
This train, this train, this train, this train

This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no
This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no
This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no
This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no

Come aboard the train, it'll be okay
Come aboard the train, it'll be okay

This train ain't bound for glory, and I don't want to go no no no

Volt egy félreérthetetlen és igaz látomásom
Láttam valamit, amit kevés ember tesz
És Uramisten, eleget láttam
Volt egy félreérthetetlen és igaz látomásom
Az a szétrepesztett törött rozsdás szellem vonat
Ami valaha voltál, amiről nem tudsz leszállni
Láttam a szemeiket, láttam a szemeiket, láttam a szemeiket
Láttam a szemeiket, láttam a szemeiket, láttam a szemeiket
Ez a vonat, ez a vonat, ez a vonat

Az öreg vas úgy viselkedik mint a szél
Roncsokból épült, és bűnben rohan
Nincsen kezdete és nincsen vége
Minden arca ugyanúgy néz ki
Senki nem tudja megmondani hogy honnan jöttek
Senki nem tudja mi van a kanyarban befordulva
Láttam a szemeiket, láttam a szemeiket, láttam a szemeiket
Lenézni a vonatról, keresztül azokon a tönkrement ablaküvegeken
Ők az én nevemet kiáltották: „Fiú, te vagy a következő.”
Ez a vonat, ez a vonat, ez a vonat

Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem

Isten kegyelmes volt, s az a szellem vonat hagyott engem távozni
Az átok lefektetett a gyomba és a rozsdába
Elmondta még egyszer azt a régi történetet
Gyógyít a büszkeség és gyógyít a test és gyógyít a vágy
Láttam a szemeiket, láttam a szemeiket, láttam a szemeiket
Foglyul ejtett lelkek aki próbára teszik a talajt, keresztül a vonalon, soha nem találják meg
Kinyújtották kezeiket a romok közül
Ez a vonat, ez a vonat, ez a vonat

Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem
Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem
Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem
Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem

Gyere száll fel a vonatra, rendben lesz
Gyere száll fel a vonatra, rendben lesz

Ez a vonat nem a dicsőség felé tart, és én nem akarok menni nem nem nem