Olivia Rodrigo - traitor (2021)

traitor

Angol dalszöveg
Brown guilty eyes and
Little white lies, yeah
I played dumb, but I always knew
That you talked to her, maybe did even worse
I kept quiet so I could keep you

And ain't it funny how you ran to her
The second that we called it quits?
And ain't it funny how you said you were friends?
Now it sure as hell don't look like it

You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still a traitor

Now you bring her around just to shut me down
Show her off like she's a new trophy
And I know if you were true
There's no damn way that you
Could fall in love with somebody that quickly

Ain't it funny? All the twisted games
All the questions you used to avoid
Ain't it funny? Remember I brought her up
And you told me I was paranoid?

You betrayed me
And I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
Loved you at your worst, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still a traitor

God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you
When she's sleepin' in the bed we made
Don't you dare forget about the way

You betrayed me
'Cause I know that you'll never feel sorry
For the way I hurt, yeah
You talked to her when we were together
You gave me your word, but that didn't matter
It took you two weeks to go off and date her
Guess you didn't cheat, but you're still, you're still a traitor
Yeah, you're still a traitor

God, I wish that you had thought this through
Before I went and fell in love with you

áruló

Magyar dalszöveg
Barna, bűnös szemek
Apró hazugságok
Játszottam a hülyét, de mindig tudtam,
Hogy beszégettél vele, talán még több is volt köztetek
Csendben maradtam, hogy megtartsalak

És nem vicces, ahogy futottál hozzá
Amint szakítottunk?
És nem vicces, hogy azt mondtad, barátok vagytok?
Most biztos Isten, nem így néz ki

Elárultál
És tudom, hogy sosem fogod sajnálni
Azt, hogy mennyire fáj nekem
Beszéltél velem, amikor együtt voltunk
Szerettelek a legrosszabb pillaantaidban, de nem számított
Két hétbe telt neked, hogy menj és randizz vele
Asszem, nem csalátl meg, de még mindig áruló vagy

Most elhozod, csak, hogy tönkre tegyél
Mutogatod, mintha egy új trófea lenne
És tudom, ha őszinte lennél
Lehetetlen, hogy
Ilyen gyorsan szerelmes legyél valakibe

És nem vicces, ahogy futottál hozzá
Amint szakítottunk?
És nem vicces, hogy azt mondtad, barátok vagytok?
Most biztos Isten, nem így néz ki

Elárultál
És tudom, hogy sosem fogod sajnálni
Azt, hogy mennyire fáj nekem
Beszéltél velem, amikor együtt voltunk
Szerettelek a legrosszabb pillaantaidban, de nem számított
Két hétbe telt neked, hogy menj és randizz vele
Asszem, nem csalátl meg, de még mindig áruló vagy

Istenem, azt kívánom, bár átgondoltad volna
Mielőtt beléd szerettem volna
Amikor abban az ágyban alszik, amit mi csináltunk
Ne merd elfelejteni, hogyan

Árultál el
És tudom, hogy sosem fogod sajnálni
Azt, hogy mennyire fáj nekem
Beszéltél velem, amikor együtt voltunk
Szerettelek a legrosszabb pillaantaidban, de nem számított
Két hétbe telt neked, hogy menj és randizz vele
Asszem, nem csalátl meg, de még mindig, még mindig áruló vagy
Igen, még mindig áruló vagy

Istenem, azt kívánom, bár átgondoltad volna
Mielőtt beléd szerettem volna
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek