OneRepublic - If i lose myself (2013)

If i lose myself

Angol dalszöveg
I stared up at the sun,
Thought of all of the people, places and things I’ve loved.
I stared up just to see
With all of the faces, you were the one next to me.

You can feel the light start to tremble,
Washing what you know out to sea.
You can see your life out of the window tonight.

If I lose myself tonight,
It’ll be by your side.
I lose myself tonight...
(oh) yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
It’ll be you and I.
Lose myself tonight...

I woke up with the sun,
Thought of all of the people, places and things I’ve loved.
I woke up just to see
With all of the faces, you were the one next to me.

You can feel the light start to tremble,
Washing what you know out to sea.
You can see your life out of the window tonight.

If I lose myself tonight,
It’ll be by your side.
I lose myself tonight...
(oh) yeah, yeah, yeah.

If I lose myself tonight,
It’ll be you and I.
Lose myself tonight...
Whoooooooooo

[Instrumental] (Whoooooooooo)

Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.
Take us down and we keep trying,
Forty thousand feet, keep flying.

(Lose myself)
If I lose myself tonight...

Whoooooooooo
Whoooooo, whoooo,
Whooooooo

Whoooooooooo
Whoooooo, whoooo,
Whooooooo

Ha elveszítem magam

Magyar dalszöveg
Felnéztem a napra,
Azokra az emberekre és helyekre gondoltam, amiket szerettem
Felnéztem,hogy lássam
Az összes arccal, te voltál mellettem.

Érzed,ahogy a fény remegni kezd,
vesd az életed a tengerbe
látod az életed az ablakon át,ma este.

Ha ma elveszítem magam,
az a te oldaladon fog megtörténni.
Elveszítem magam ma este...
(oh) yeah, yeah, yeah.

Ha elvesztem magam ma este,
akko te meg én leszünk.
Elvesztem magam este...

A nappal keltem
Azokra az emberekre és helyekre gondoltam,amiket szerettem
Csak azért ébredtem fel
Mind az összes arccal,hogy lássam te voltál mellettem.

Érzed,ahogy a fény remegni kezd,
vesd az életed a tengerbe
látod az életed az ablakon át,ma este.

Ha ma elveszítem magam,
az a te oldaladon fog megtörténni.
Elveszítem magam ma este...
(oh) yeah, yeah, yeah

Ha elvesztem magam ma este,
akko te meg én leszünk.
Elvesztem magam este...
Whoooooooooo

Tiporj földbe és mi tovább probálkozunk
Negyvenezer láb,tovább repülünk.
Tiporj földbe és mi tovább probálkozunk
Negyvenezer láb,tovább repülünk.
Tiporj földbe és mi tovább probálkozunk
Negyvenezer láb,tovább repülünk.
Tiporj földbe és mi tovább probálkozunk
Negyvenezer láb,tovább repülünk.

(Elveszítem magam)
Ha elvesztem magam ma este...

Whoooooooooo
Whoooooo, whoooo,
Whooooooo

Whoooooooooo
Whoooooo, whoooo,
Whooooooo
klopsz
Fordította: klopsz
"stop and stare"

Ajánlott dalszövegek