Paloma Faith - Your Ex (2017)

Your Ex

Angol dalszöveg
I'm your baby girl
Been six years, say I'm, I'm your world
You say the best things that I've ever heard
But darling I wish I was first

Don't wanna be that, wanna be that, wanna be that girl
Don't wanna feel that, wanna feel that, wanna feel that burn
But I found your ex on your Insta
Just wanted to know what you're into

And lately I keep on checking her page, yeah
I don't even know why
Comparing her to me
I don't wanna see these pictures of her
It's driving me crazy
She's kinda cool, she's amazing
She got me thinking why
Why you and me?
Are you gonna leave?
These pictures of her
Why'd you make her your ex, your ex, your ex?
Tell me am I next, I'm next, I'm next?
Was it just good sex, good sex, good sex?
Why'd you make her your ex?

Had your baby girl
Said forever, I mean, every word
Never argued your heart's made of gold
Darling my heart has been stole

Don't wanna be that, wanna be that, wanna be that girl
Don't wanna feel that, wanna feel that, wanna feel that burn
But I found your ex on your Insta
Just wanted to know what you're into

And lately I keep on checking her page, yeah
I don't even know why
Comparing her to me
I don't wanna see these pictures of her
It's driving me crazy
She's kinda cool, she's amazing
She got me thinking why
Why you and me?
Are you gonna leave?
These pictures of her
Why'd you make her your ex, your ex, your ex?
Tell me am I next, I'm next, I'm next?
Was it just good sex, good sex, good sex?
Why'd you make her your ex?

Everyone can see
You got eyes for me
I'm just crazy
It's not you, it's me
I know truthfully
I'm your baby

But lately I keep on checking her page, yeah
I don't even know why
Comparing her to me
I don't wanna see these pictures of her
It's driving me crazy
She's kinda cool, she's amazing
She got me thinking why
Why you and me?
Are you gonna leave?
These pictures of her
Why'd you make her your ex, your ex, your ex?
Tell me am I next, I'm next, I'm next?
Was it just good sex, good sex, good sex?
Why'd you make her your ex?

Az exed

Magyar dalszöveg
Én vagyok a csajod
Hat éve azt mondod, hogy én vagyok, a te világod vagyok
A legjobbakat mondod, amit valaha hallottam
De kedvesem, bárcsak én lennék az első

Ne akarj az lenni, az akarsz lenni, az a lány
Ne akard ezt érezni, akarj érezni, azt akard érezni, hogy ég
De az exedet az Instádon találtam
Csak szerettem volna tudni, hogy miben vagy benne

És mostanában folyamatosan ellenőrzöm az oldalát, igen
Nem is tudom, hogy miért
Összehasonlítva őt velem
Nem akarom látni ezeket a képeket róla
Megőrülök ettől
Elég klassz, csodálatos
Arra gondolt, miért
Miért te és én?
Elmész?
Ezek a képek róla
Miért tetted őt exeddé, exeddé?
Mondd, hogy én vagyok a következő, én vagyok a következő, én vagyok a következő?
Csak jó szex volt, jó szex, jó szex?
Miért tetted az exeddé?

A csajod volt
Mondtam örökké, ez jelentett minden szót
Soha nem vitattad, hogy szíve aranyból készült
Drágám a szívemet ellopták

Ne akarj az lenni, hanem az a lány
Ne akard ezt érezni, akarj érezni, azt akard érezni, hogy ég
De az exedet az Instádon találtam
Csak szerettem volna tudni, hogy miben vagy

És mostanában folyamatosan ellenőrzöm az oldalát, igen
Nem is tudom, hogy miért
Összehasonlítva őt velem
Nem akarom látni ezeket a képeket róla
Megőrülök ettől
Elég klassz, csodálatos
Arra gondolt, miért
Miért te és én?
Elmész?
Ezek a képek róla
Miért tetted őt exeddé, exeddé?
Mondd, hogy én vagyok a következő, én vagyok a következő, én vagyok a következő?
Csak jó szex volt, jó szex, jó szex?
Miért tetted az exeddé?

Mindenki láthatja
Van szemed hozzám
Csak őrült vagyok
Nem te vagy, hanem én
Őszintén tudom
Én vagyok a bébid

De mostanában folyamatosan ellenőrzöm az oldalát, igen
Nem is tudom, hogy miért
Összehasonlítva őt velem
Nem akarom látni ezeket a képeket róla
Megőrülök ettől
Elég klassz, csodálatos
Arra gondolt, miért
Miért te és én?
Elmész?
Ezek a képek róla
Miért tetted őt exeddé, exeddé?
Mondd, hogy én vagyok a következő, én vagyok a következő, én vagyok a következő?
Csak jó szex volt, jó szex, jó szex?
Miért tetted az exeddé?
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek