Queen - Princes of the universe (1986)
Princes of the universe
Angol dalszövegHere we are, born to be kings
We're the princes of the universe
Here we belong, fighting to survive
In a world with the darkest powers
Heh
And here we are, we're the princes of the universe
Here we belong, fighting for survival
We've come to be the rulers of you all
I am immortal, I have inside me blood of kings, yeah, yeah
I have no rival, no man can be my equal
Take me to the future of you all
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free
Got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe
No man could understand
My power is in my own hand
Ooh, ooh, ooh, ooh, people talk about you
People say you've had your day
I'm a man that will go far
Fly the Moon and reach for the stars
With my sword and head held high
Got to pass the test first time, yeah
I know that people talk about me, I hear it every day
But I can prove them wrong 'cause I'm right first time
Yeah, yeah
Alright, let's go, let's go, ha ha
Yeah, watch this man fly, wooh
Bring on the girls, c'mon, c'mon, c'mon
Here we are (here we are)
Born to be kings, we're the princes of the universe
Here we belong
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free, got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe (universe, universe, universe)
We're the princes of the universe
Here we belong, fighting to survive
In a world with the darkest powers
Heh
And here we are, we're the princes of the universe
Here we belong, fighting for survival
We've come to be the rulers of you all
I am immortal, I have inside me blood of kings, yeah, yeah
I have no rival, no man can be my equal
Take me to the future of you all
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free
Got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe
No man could understand
My power is in my own hand
Ooh, ooh, ooh, ooh, people talk about you
People say you've had your day
I'm a man that will go far
Fly the Moon and reach for the stars
With my sword and head held high
Got to pass the test first time, yeah
I know that people talk about me, I hear it every day
But I can prove them wrong 'cause I'm right first time
Yeah, yeah
Alright, let's go, let's go, ha ha
Yeah, watch this man fly, wooh
Bring on the girls, c'mon, c'mon, c'mon
Here we are (here we are)
Born to be kings, we're the princes of the universe
Here we belong
Born to be kings, princes of the universe
Fighting and free, got your world in my hand
I'm here for your love and I'll make my stand
We were born to be princes of the universe (universe, universe, universe)
A világ hercegei
Magyar dalszövegA VILÁG HERCEGEI
> 400 évvel ezelőtt születem. Halhatatlan vagyok és nem vagyok egyedül. <
Itt vagyunk felsőbbrendűnek születve,
mi vagyunk a világ hercegei!
Ide tartozunk. Egy sokkal gonoszabb
világban az életünkért harcolunk.
Igen!
Itt vagyunk és mi vagyunk a világ hercegi!
Ezek vagyunk, öröké harcolunk
Eljöttünk hogy uralkodjunk felettetek!
Halhatatlan vagyok, én királyok vére!
Igen, igen!
Nincs kihívóm, ember nem kerekedik felül.
Visztek magatokkal a jövőbe!
Bajnoknak születtek, az univerzum hercegei!
Erősnek és szabadnak:
A világ a lábunk előtt.
Itt vagyok a hodolatodért, s helyt állok.
A világ uralomra születtünk.
Nincs ember ki értene,
hatalom feszül kezemben.
Ó emberek rólatok beszélek!
Egy nap az életetek!
Én vagyok az aki eljut majd messze
fel a Holdig s megérintem a csillagokat
a kardommal és feltartott fejemmel.
Elsőre üsd meg a mércét, ó igen!
Az emberek beszélnek rólam minden nap, hallom.
De tudom hogy csak hangyák hozzám képest!
Bizony, bizony!
Rendben, gyerünk, gyerünk!
Csak nézem hogy ez az ember elszáll, nesze!
Hozzátok lányaitok gyerünk, gyerünk, gyerünk!
Itt vagyunk!
Bajnoknak születtek, az univerzum hercegei!
Erősen és szabadon a világod a kezemben!
Itt vagyok a szerelmedért és helyt állok!
A világ hercegeinek születtünk!
(a világnak, a világnak, a világnak...)
> 400 évvel ezelőtt születem. Halhatatlan vagyok és nem vagyok egyedül. <
Itt vagyunk felsőbbrendűnek születve,
mi vagyunk a világ hercegei!
Ide tartozunk. Egy sokkal gonoszabb
világban az életünkért harcolunk.
Igen!
Itt vagyunk és mi vagyunk a világ hercegi!
Ezek vagyunk, öröké harcolunk
Eljöttünk hogy uralkodjunk felettetek!
Halhatatlan vagyok, én királyok vére!
Igen, igen!
Nincs kihívóm, ember nem kerekedik felül.
Visztek magatokkal a jövőbe!
Bajnoknak születtek, az univerzum hercegei!
Erősnek és szabadnak:
A világ a lábunk előtt.
Itt vagyok a hodolatodért, s helyt állok.
A világ uralomra születtünk.
Nincs ember ki értene,
hatalom feszül kezemben.
Ó emberek rólatok beszélek!
Egy nap az életetek!
Én vagyok az aki eljut majd messze
fel a Holdig s megérintem a csillagokat
a kardommal és feltartott fejemmel.
Elsőre üsd meg a mércét, ó igen!
Az emberek beszélnek rólam minden nap, hallom.
De tudom hogy csak hangyák hozzám képest!
Bizony, bizony!
Rendben, gyerünk, gyerünk!
Csak nézem hogy ez az ember elszáll, nesze!
Hozzátok lányaitok gyerünk, gyerünk, gyerünk!
Itt vagyunk!
Bajnoknak születtek, az univerzum hercegei!
Erősen és szabadon a világod a kezemben!
Itt vagyok a szerelmedért és helyt állok!
A világ hercegeinek születtünk!
(a világnak, a világnak, a világnak...)
Facebook hozzászólások