Rachel Platten - Shivers (2017)

Shivers

Angol dalszöveg
Gold green eyes
You, you see me in the perfect light
And, and even for the thousandth time
Yeah, your hands can make my skin light up like diamonds
(Yeah you do)

Baby, it's chemical, something about you really drives me crazy
Baby, it's magical, it could be the stars above are all to blame
I get emotional knowing you never ever try to change me
'Cause you know who I am, goddamn

You're giving me shivers, running up through my spine
Giving me shivers, you're making me lose my mind
Always deliver (ooh, baby, baby)
You know my triggers (ooh, baby, baby)
So, just do what you do, what you do
Make my body shiver

Perfect fit like, like my name on your pillow lips
It, it's like a thousand ego trips
I, I'm dying to go anywhere you take me
(Yeah you do)

Baby, it's chemical, something about you really drives me crazy
Baby, it's magical, it could be the stars above are all to blame
I get emotional knowing you never ever try to change me
'Cause you know who I am, goddamn

You're giving me shivers, running up through my spine
Giving me shivers, you're making me lose my mind
Always deliver (ooh, baby, baby)
You know my triggers (ooh, baby, baby)
So, just do what you do, what you do
Make my body shiver

You're giving me shivers, running up through my spine
Giving me shivers, you're making me lose my mind
Always deliver (ooh, baby, baby)
You know my triggers (ooh, baby, baby)
So, just do what you do, what you do
I love the way you make me
Shiver, running up through my spine
Giving me shivers, you're making me lose my mind
Always deliver (ooh, baby, baby)
You know my triggers (ooh, baby, baby)
So, just do what you do, what you do
Make my body shiver

Do what you do, what you do
Make my body shiver
Do what you do, what you do
I love the way you make me

Borzongás

Magyar dalszöveg
Arany zöld szemek
Te,te látsz a tökéletes fényben
És,és még az ezredik alkalommal is
Igen,a kezeid bevilágíthatja a bőrömet,mint a gyémánt
(Igen)

Kicsim,ez vegyszer,valami rólad tényleg az őrületbe kerget
Kicsim,ez varázslatos,lehetnek a csillagok felettünk hibásak
Elérzékenyülök,hogy tudom,sosem próbálsz megváltoztatni
Mert tudod ki vagyok,átkozott

Megborzongatsz,a gerincemen felfutva
Borzongást adsz,elveszítetted a fejem
Mindig átadod (ooh,kicsim,kicsim)
Tudod a indítékaimat (ooh,kicsim,kicsim)
Szóval,tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Borzongasd meg a testem

Tökéletes illesztés mint,mint a nevem a párnahuzatodon
Ez,ez olyan,mint az ezer ego elbukik
Én,én meghalok elmenni bárhová,ahová viszel
(Igen)

Kicsim,ez vegyszer,valami rólad tényleg az őrületbe kerget
Kicsim,ez varázslatos,lehetnek a csillagok felettünk hibásak
Elérzékenyülök,hogy tudom,sosem próbálsz megváltoztatni
Mert tudod ki vagyok,átkozott

Megborzongatsz,a gerincemen felfutva
Borzongást adsz,elveszítetted a fejem
Mindig átadod (ooh,kicsim,kicsim)
Tudod a indítékaimat (ooh,kicsim,kicsim)
Szóval,tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Borzongasd meg a testem

Megborzongatsz,a gerincemen felfutva
Borzongást adsz,elveszítetted a fejem
Mindig átadod (ooh,kicsim,kicsim)
Tudod a indítékaimat (ooh,kicsim,kicsim)
Szóval,tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Szeretem,ahogy eléred
Borzongás,a gerincemen felfutva
Borzongást adsz,elveszítetted a fejem
Mindig átadod (ooh,kicsim,kicsim)
Tudod a indítékaimat (ooh,kicsim,kicsim)
Szóval,tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Borzongasd meg a testem

Tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Borzongasd meg a testem
Tedd,amit csinálsz,amit csinálsz
Szeretem,ahogy eléred
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek