Radiohead - Bodysnatchers (2007)

Bodysnatchers

Angol dalszöveg
I do not understand
What it is I've done wrong
Full of holes, check for pulse
Blink your eyes
One for yes, two for no

I have no idea what I am talking about
I'm trapped in this body and can't get out

You killed the sound, removed backbone
A pale imitation with the edges all sawn off

I have no idea what you are talking about
Your mouth moves only with someone's hand up your arse

Has the light gone out for you?
Because the light's gone out for me
It is the twenty-first century
It is the twenty-first century
It can follow you like a dog
It brought me to my knees
They got a skin and they put me in
They got a skin and they put me in
All the lines wrapped 'round my face
All the lines wrapped 'round my face
And for anyone else to see
And for anyone else to see
I'm a lie

I've seen it coming
They've seen it coming
They've seen it coming
They've seen it coming

Hullarablók

Magyar dalszöveg
Nem értem
Mi az, amit rosszul csináltam
Tele van lyukakkal, ellenőrzöm a pulzust
Pislogj a szemeiddel
Egyszer az igen, kétszer a nem

Fogalmam sincs, miről beszélek
Csapdába estem ebben a testben és nem tudok kijutni

Elnémítottad a hangot, eltávolítottad a gerincet
Egy halvány utánzat, aminek minden széle le van fűrészelve

Fogalmam sincs, miről beszélsz
A szád csak akkor mozog, ha valaki feldugja a kezét a fenekedbe

Kialudt a fényed?
Mert nekem kialudt a fényem
Ez a huszonegyedik század
Ez a huszonegyedik század
Úgy követhet téged, mint egy kutya
Térdre kényszerített engem
Volt egy bőrük és beletettek engem
Volt egy bőrük és beletettek engem
Az összes ránc az arcomra tekeredett
Az összes ránc az arcomra tekeredett
És akárki láthatja
És akárki láthatja
Egy hazugság vagyok

Előre láttam
Előre látták
Előre látták
Előre látták
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek