Roxette - She's Got The Look (1988)

She's Got The Look

Angol dalszöveg
Walking like a man, hitting like a hammer
She's a juvenile scam, never was a quitter
Tasty like a raindrop, she's got the look
Heavenly bound cos heaven's got a number
When she's spinning me around, kissing is a colour
Her loving is a wild dog, she's got the look

She's got the look (she's got the look)
She's got the look (she's got the look)
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la
She's got the look

Fire in the ice, naked to the T-bone
Is a lover's disguise, banging on the head drum
Shaking like a mad bull, she's got the look
Swaying to the band, moving like a hammer
She's a miracle man, loving is the ocean
Kissing is the wet sand, she's got the look

She's got the look (she's got the look)
She's got the look (she's got the look)
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue
When everything I'll ever do I'll do for you
And I go la la la la la
She's got the look

Walking like a man, hitting like a hammer
She's a juvenile scam, never was a quitter
Tasty like a raindrop, she's got the look
And she goes....

Na na na na na......
She's got the look

Övé A Figyelem

Magyar dalszöveg
Úgy jár, mint egy férfi, úgy üt, mint egy kalapács
Ő egy fiatal csaló, sohasem volt ijedős
Zamatos, akár egy esőcsepp, övé a figyelem
Mennyei ugrás, mert az égnek van egy kiválasztottja
Amikor körbetáncol, megcsókol egy színt
A szerelme egy vad kutya, övé a figyelem

Övé a figyelem (övé a figyelem)
Övé a figyelem (övé a figyelem)
Ami a földön egy barnaszemű lányt kékké változtat
Mikor minden, amit valaha tenni fogok, érted teszem
És nekivágok la la la la la
Övé a figyelem

Tűz a jégben, meztelen csont
Egy szerető álruhája, a fődobon játszik
Rázza, mint egy őrült bika, övé a figyelem
Vezeti a bandát, dolgozik, mint egy kalapács
Ő egy nagyszerű ember, szereti az óceánt
Megcsókolja a nedves homokot, övé a figyelem

Övé a figyelem (övé a figyelem)
Övé a figyelem (övé a figyelem)
Ami a földön egy lány barnaszemét kékké változtatja
Mikor minden, amit valaha tenni fogok, érted teszem
És nekivágok la la la la la
Övé a figyelem

Úgy jár, mint egy férfi, úgy üt, mint egy kalapács
Ő egy fiatal csaló, sohasem volt ijedős
Zamatos, akár egy esőcsepp, övé a figyelem
És nekivág...

Na na na na na...
Övé a figyelem
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek