Magyar Dalszöveg

I don't need to be filthy rich
Rolling fat stacks too heavy to lift
Don't need five cars that I don't even drive
All the fine things that a sucka can buy

All I need is a place to hang my hat
Tell me what could a rich man know about that

Waking up at the break of dawn
When I get back the girl is gone
My hands are dirty and my shoes are thin
Should know by now, that's the business I'm in

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

I don't want to make a scene
Don't need no spotlight to shine on me
What I got I didn't get for free
I broke my back and skinned my knees

Workin' hard just to stay alive
I don't need much, just enough to survive

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar
Tryin' to make a dollar

Tryin' to make a dollar
(Trying to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Tryin' to make a dollar
(Tryin' to make a dollar)
Just tryin' to make a dollar

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Make a little money, make a little love
Get a little help from the Lord above

Nincs rá szükségem hogy mocskosul gazdag legyek
Pénz kötegeket görgetve
Nincs szükségem öt autóra amit nem is vezetek
Minden jó dolog amit egy faszi meg tud venni

Minden amire szükségem van, az letelepedni valahol
Mondd mit tudhat erről egy gazdag ember

Felkelni hajnalban
Mire visszaérek, a lány már elment
A kezeim koszosak és a cipőim vékonyak
Tudnom kellene mostanra, ez a biznisz amiben vagyok

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget istentől odafentről

Nem akarok jelenetet csinálni
Nincs szükségem rám világító reflektorfényre
Amim van azt nem ingyen kaptam
Eltörtem a hátam és lenyúztam a térdem

Keményen dolgozni csak hogy életben maradjak
Nincs szükségem sokra, csak elégre a túléléshez

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget istentől odafentről

Próbálok keresni egy dollárt
Próbálok keresni egy dollárt
Próbálok keresni egy dollárt
Próbálok keresni egy dollárt

Próbálok keresni egy dollárt
(Próbálok keresni egy dollárt)
Próbálok keresni egy dollárt
(Próbálok keresni egy dollárt)
Próbálok keresni egy dollárt
(Próbálok keresni egy dollárt)
Csak próbálok keresni egy dollárt

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget Istentől odafentről

Keresni egy kis pénzt, szeretkezni egy keveset
Kapni egy kis segítséget istentől odafentről