Magyar Dalszöveg

Hit me like a ton of bricks
Like a crashing wave
Everywhere I turn there's tricks
Up your sleeve again

Can't hide in the den of lions
Can't move with your feet tied
No rest when you sleep in shadows

There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns
There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns, the big guns

Every little move is fixed
Like a game of chess
The blood on your hands is thick
And you're placing bets

Can't hide in the den of lions
You can't move with your feet tied
No rest when you sleep in shadows

There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns
There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns, the big guns

There's nowhere to run, there's nowhere to run
There's nowhere to run, there's nowhere to run
There's nowhere to run, there's nowhere to run

There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns
There's nowhere to run when all is coming undone
You can try, you can try
But you can't hide from the big guns, the big guns

Váratlanul csapott le
Mint egy pusztító hullám
Akármerre fordulok, ezek a mocskos trükkök,
Még tartogatod az ütőkártyádat

Nem bújhatsz el az oroszlán barlangjában
Nem mozdulhatsz, ha a lábaid meg vannak kötve
Nincs pihenés, ha az árnyak közt alszok

Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől
Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől, a nagyágyúk elől

Minden apró mozdulat meg van tervezve
Mint egy sakkjátszma
Kezedet a vér vastagon befedi
És nagyokat ígérsz

Nem bújhatsz el az oroszlán barlangjában
Nem mozdulhatsz, ha a lábaid meg vannak kötve
Nincs pihenés, ha az árnyak közt alszok

Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől
Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől, a nagyágyúk elől

Innen nincs hova futnod, innen nincs hova futnod,
Innen nincs hova futnod, innen nincs hova futnod,
Innen nincs hova futnod, innen nincs hova futnod,

Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől
Innen nincs hova futnod, mikor mindez szétesik
Megpróbálhatod, megpróbálhatod
De nem tudsz elbújni a nagyágyúk elől, a nagyágyúk elől