Selena Gomez - Cut You Off (2020)

Cut You Off

Angol dalszöveg
Pull up to the mirror, staring at my face
Gotta chop-chop all the extra weight
I've been carrying it for fourteen-hundred and sixty days
Gotta, gotta, gotta clean my slate

And I might as well just tell you while I'm drunk, yeah
The truth is that I think I've had enough
Professionally messing with my trust
How could I confuse that shit for love?

So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I'm without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don't overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off

I imagine all the endless places I could know
With a drop-drop and I let you go
All the possibilities I've got from head to toe
Yeah they'd, yeah they'd, yeah they'd start to show

And I might as well just tell you while I'm drunk, yeah
The truth is that I think I've had enough
Emotionally messing with my health
How could I confuse that shit for love?

So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I'm without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don't overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just, I just

You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
(I just)
(When I'm without)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now

So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just (I just) cut you off (Yeah, I cut you off)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I'm without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don't overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just, I just, yeah

Kizárni téged

Magyar dalszöveg
Odamegyek a tükörhöz, az arcomat bámulom
Le kell vágnom az extra kilókat
1460 napig cipeltem őket
Ki kell, ki kell, ki kell tisztítanom a borításom

És elmondhatom neked részegen is
Az igazság az, hogy azt hiszem, nekem elég volt
Profin szórakozol a bizalmammal
Hogyan téveszthettem össze ezt a szart a szerelemmel?

Szóval ki kell
Vernem most téged a fejemből
Csak kizárlak
Kiverni most téged a fejemből
Csak kizárlak
Amikor nélküled
Vagyok
Nem bonyolítom túl, csak folytatom
Kiverni most téged a fejemből
Csak kizárlak

Elképzelem az összes helyet, amit megismerhetnék
Egy-egy könnycseppel, és elengedlek
Minden lehetőség, amim van tetőtől talpig
Igen, kezdenek, kezdenek, kezdenek megjelenni

És elmondhatom neked részegen is
Az igazság az, hogy azt hiszem, nekem elég volt
Profin szórakozol a bizalmammal
Hogyan téveszthettem össze ezt a szart a szerelemmel?

Szóval ki kell
Vernem most téged a fejemből
Csak kizárlak
Kiverni most téged a fejemből
Csak kizárlak
Amikor nélküled
Vagyok
Nem bonyolítom túl, csak folytatom
Kiverni most téged a fejemből
Csak kizárlak

Kiverni most téged a fejemből
(Én csak)
(Amikor nélküled vagyok)
Kiverni most téged a fejemből

Szóval ki kell
Vernem most téged a fejemből
Csak kizárlak
Kiverni most téged a fejemből
Csak kizárlak
Amikor nélküled
Vagyok
Nem bonyolítom túl, csak folytatom
Kiverni most téged a fejemből
Csak, csak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek