Shawn Mendes - Patience (2016)

Patience

Angol dalszöveg
You hit me up, it's late at night, this is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies
to reassure me
I always make the same mistakes, yeah

Ooh, you give me a little taste
Lure me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it cause you're driving me crazy

First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you're willing then you say you won't
Can you make your mind up, please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah

I'm in your room, it's just us two, I feel you
getting closer
You rest your head upon my chest, yeah
Deep down I know that this should be the last time I come over
You always leave me such a mess

Ooh, you give me a little taste
Lure me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it cause you're driving me crazy

First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you're willing then you say you won't
Can you make your mind up, please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah

And you gotta stop if you know
So I can start letting go
Cause it's driving me crazy
Yeah, you keep driving me crazy

When you say you love me then you say you don't
Wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you're willing then you say you won't
Yeah, you're driving me crazy

First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you're willing then you say you won't
Can you make your mind up, please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
Please, I'm losing my patience, yeah

Türelem

Magyar dalszöveg
Felhívtál, késő este van, ugyan az a régi történet
A barátaidnak el kellene venniük a telefonodat
Mindig feladtam, mikor hazudtál, hogy megnyugtass engem
Mindig elkövetem ugyanazokat a hibákat, igen

Ó, adtál egy kis ízelítőt
Elcsábítottál majd elvetted tőlem
Ó, utálom, hogy szeretem, mert őrületbe kergetsz

Először azt mondod, szeretsz, utána meg nem
Felkelek reggel, és egyedül vagyok
Azt mondod, hajlandó vagy, később mégsem
Át tudnád gondolni, kérlek, kezdem elveszíteni a türelmemet
Tudod, hogy elveszítem a türelmemet

A szobádban vagyok, csak mi ketten, érzem, ahogyan közeledsz
A mellkasomon pihenteted a fejed, igen
Mélyen tudom, hogy ennek kellene lennie az utolsó alkalomnak, hogy átjövök
Mindig rendetlenül otthagysz

Ó, adtál egy kis ízelítőt
Elcsábítottál majd elvetted tőlem
Ó, utálom, hogy szeretem, mert őrületbe kergetsz

Először azt mondod, szeretsz, utána meg nem
Felkelek reggel, és egyedül vagyok
Azt mondod, hajlandó vagy, később mégsem
Át tudnád gondolni, kérlek, kezdem elveszíteni a türelmemet
Tudod, hogy elveszítem a türelmemet

Le kéne állnod, ha tudsz
Akkor én is el tudom engedni
Mert az őrületbe kerget
Igen, az őrületbe kergetsz

Mikor azt mondod, szeretsz, utána meg nem
Felkelek reggel, és egyedül vagyok
Azt mondod, hajlandó vagy, később mégsem
Igen, az őrületbe kergetsz

Először azt mondod, szeretsz, utána meg nem
Felkelek reggel, és egyedül vagyok
Azt mondod, hajlandó vagy, később mégsem
Át tudnád gondolni, kérlek, kezdem elveszíteni a türelmemet
Tudod, hogy elveszítem a türelmemet, igen
Kérlek, elveszítem a türelmemet, igen
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek