Shocking Blue - The Queen (1972)

The Queen

Angol dalszöveg
Wake up early each morning,
Wond'ring in the morning sun.
Why this world seems unstumble?
Gotta see the sun rising,
And the flowers awaking.
While this world seem forsaken,
I'm the queen of this country!

The river is singing the same song,
Being picked 'round by the birds.
When this world seem forgotten
Gotta see the sun rising,
And the flowers awaking.
While this world seem forsaken,
I'm the queen of this country

A Királynő

Magyar dalszöveg
Kelj fel korán minden reggel,
Csodáld a reggeli napot.
Miért tűnik tökéletesnek ez a világ?
Nézd, hogy kel fel a nap,
És nyílnak a virágok.
Amíg ez a világ elhagyatottnak látszik,
Én vagyok a királynője ennek az országnak!

A folyó ugyanazt a dalt "énekli"
Körbeszállva madarak által.
Mikor ez a világ elfeledettnek látszik,
Nézd, hogy kel fel a nap,
És nyílnak a virágok.
Amíg ez a világ elhagyatottnak látszik,
Én vagyok a királynője ennek az országnak!
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek