Skylar Grey - Straight Shooter (2016)

Straight Shooter

Angol dalszöveg
Married into this family and I'm datin' a bunch of outlaws
Even the children drawing guns out of little crayon box
Playing with scissors, cuttin' straight to the point
Don't need to beat around the bush we takin' shots to the groin

Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don't need you to agree

I don't spit before I fuck it
Got a hand on the pistol in my pocket
I don't play nice, I'm not a shit talker
I'm a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on the pistol in my pocket
I'm a straight shooter and just give me the money honey

I ain't kissin' no ass but I'm makin' out like a bandit
I'm brutally honest when I'm mouthin' off here's a bandage
They say I'm savvy for my age and savage as any devil
But at least I'm no imposter strapped in Jesus sandals

Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don't need you to agree

I don't spit before I fuck it
Got a hand on the pistol in my pocket
I don't play nice, I'm not a shit talker
I'm a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on the pistol in my pocket
I'm a straight shooter and just give me the money honey

Dear all the beauty with the lonely frames
Who whispers every word you want to hear
Evil is either underneath our graves
And poison all the flowers in her hair

I don't spit before I fuck it
Got a hand on the pistol in my pocket
I don't play nice, I'm not a shit talker
I'm a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on the pistol in my pocket
I'm a straight shooter and just give me the money honey

Egyenes ember

Magyar dalszöveg
Ebbe a családba házasodtam és bűnözőkkel randiztam
Még a gyerekek is fegyvert húznak elő a zsírkrétás dobozból
Ollóval játszanak, a célig cágnak
Nem kell körbeírni, a lényeget mondjuk

Elveszem amit akarok, amire szükségem van és nyugodtan csinálom
Azt mondom, amit akarok, azt mondom, amire szükségem van
És nem kell a beleegyezésed

Nem köpök, mielőtt megbaszom
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Nem játszok szépen, nem beszélek szart
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes

Nem nyalok segget, de úgy smárolok, mint egy bandita
Brutálisan őszinte vagyok, amikor kinyitom a szám, itt egy sebtapasz
Okos vagyok a koromhoz képest és olyan rossz, mint bármilyen ördög
De legalább nem egy bábu vagyok Jézus szandáljába fűzve

Elveszem amit akarok, amire szükségem van és nyugodtan csinálom
Azt mondom, amit akarok, azt mondom, amire szükségem van
És nem kell a beleegyezésed

Nem köpök, mielőtt megbaszom
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Nem játszok szépen, nem beszélek szart
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes

Kedves Szépségek magányos ekrettel
Aki minden szót odasuttog, amit hallani akarsz
A gonosz a sírunk alatt van
És minden virágot a hajában megmérgez

Nem köpök, mielőtt megbaszom
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Nem játszok szépen, nem beszélek szart
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet, édes
Egyenes ember, csak add nekem a pénzedet
Egy kezem a fegyveren a zsebemben
Egyenes ember vagyok, csak add nekem a pénzedet, édes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek