Superchick - Stand In The Rain (2009)

Stand In The Rain

Angol dalszöveg
She never slows down
She doesn't know why but she knows
That when she's all alone
Feels like it's all coming down
She won't turn around
The shadows are long and she fears
If she cries that first tear
The tears will not stop raining down

So stand in the rain, stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain, you won't drown
And one day, what's lost can be found
You stand in the rain

She won't make a sound
Alone in this fight with herself
And the fears whispering
If she stands, she'll fall down
She wants to be found
The only way out is through everything she's running from
Wants to give up and lie down

So stand in the rain, stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain, you won't drown
And one day, what's lost can be found
You stand in the rain

So stand in the rain, stand your ground
Stand up when it's all crashing down
Stand through the pain, you won't drown
And one day, what's lost can be found
So stand in the rain, stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain, you won't drown
And one day, what's lost can be found
You stand in the rain

Állj az esőben

Magyar dalszöveg
Sosem lassít le
Nem tudja, miért, de azt tudja
Hogy amikor egyedül van
Olyan érzés, mintha minden összedőlne
Nem fog megfordulni
Az árnyak hosszúak és attól fél
Ha elsírja azt az első könnycseppet
A könnycseppek csak hullani fognak

Hát állj az esőben, állj ki magadért
Állj fel, mikor minden összeomlik
Kiállod a fájdalmat, nem fogsz megfulladni
És egy napon megtalálhatod, ami elveszett
Az esőben állsz

Egy hangot sem ad ki
Egyedül vívja ezt a harcot magával
És a félelmek suttognak
Ha feláll, le fog zuhanni
Azt akarja, hogy megtalálják
Az egyetlen kiút át mindenen, amitől menekül
Fel akarja adni és lefeküdni

Hát állj az esőben, állj ki magadért
Állj fel, mikor minden összeomlik
Kiállod a fájdalmat, nem fogsz megfulladni
És egy napon megtalálhatod, ami elveszett
Az esőben állsz

Hát állj az esőben, állj ki magadért
Állj fel, mikor minden összeomlik
Kiállod a fájdalmat, nem fogsz megfulladni
És egy napon megtalálhatod, ami elveszett
Hát állj az esőben, állj ki magadért
Állj fel, mikor minden összeomlik
Kiállod a fájdalmat, nem fogsz megfulladni
És egy napon megtalálhatod, ami elveszett
Az esőben állsz
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek