Surfaces - Feels The Same (2021)

Feels The Same

Angol dalszöveg
Red light, red light, are you ever gonna' change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Red light, red light, are you ever gonna' change?
Day and night, day and night, everything just feels the same

Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the

Back and forth, from the same old circle
I'm still me in the same old circle
They say "Lay back, it won't hurt you"
But I got dreams and that's for certain
All these demons, they've been lurkin'
Act real nice from behind the curtain
It gets tough when I've been workin'
But the other side of me is always searchin'

Red light, red light, are you ever gonna' change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Red light, red light, are you ever gonna' change?
Day and night, day and night, everything just feels the same

Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the

Everyday feels the same when I wait, 'cause I'm thinkin' on you
Could you stay for a change, or just wait til' the night comes through?
Everyday feels the same when I wait, 'cause I'm thinkin' on you
Could you lay for a change, or just wait til' the sky leaves blue?

Leavin' home, workin' late, same result, different day
I know that you wanna' break all the ties you contemplate
On the road, off the lane, same old job, different pay
Tell me what you wanna' say, you know, I want you to stay
Find your weight inside my hands
Try to make you understand
That life is more than a plan
And all the times that you were down and you were distant
And all the times you thought nobody would listen, I was by your side

Everyday feels the same when I wait, 'cause I'm thinkin' on you
Could you stay for a change, or just wait til' the night comes through?
Everyday feels the same when I wait, 'cause I'm thinkin' on you
Could you lay for a change, or just wait til' the sky leaves blue?

Ugyanolyan érzés

Magyar dalszöveg
Piros lámpa, piros lámpa, meg fogsz valaha változni?
Éjjel-nappal, éjjel-nappal, minden ugyanolyan érzés
Piros lámpa, piros lámpa, meg fogsz valaha változni?
Éjjel-nappal, éjjel-nappal, minden ugyanolyan érzés

Minden ugyanolyan érzés
Minden ugyanolyan érzés
Minden ugyanolyan érzés
Minden érzés

Oda-vissza, a régi öreg körből
Még mindig magam vagyok a régi, öreg körben
Azt mondják: "dőlj hátra, nem fog gájni"
De vannak álmaim és az biztos
Mindezek a démonok, settenkednek
Nagyon kedvesen viselkednek a függöny mögött
Megnehezedik, amikor dolgozok
De a másik felem mindig keres

Piros lámpa, piros lámpa, meg fogsz valaha változni?
Éjjel-nappal, éjjel-nappal, minden ugyanolyan érzés
Piros lámpa, piros lámpa, meg fogsz valaha változni?
Éjjel-nappal, éjjel-nappal, minden ugyanolyan érzés

Minden ugyanolyan érzés
Minden ugyanolyan érzés
Minden ugyanolyan érzés
Minden érzés

Minden nap ugyanolyan érzés, amikor várok, mert rád gondolok
Maradhatnál most az egyszer, vagy csak megvárnád az estét?
Minden nap ugyanolyan érzés, amikor várok, mert rád gondolok
Feküdnél most az egyszer, vagy csak megvárnád, hogy az ég elhagyja a kéket?

Elmegyek otthonról, túlórázok, ugyanaz az eredmény, másik nap
Tudom, hogy el akarod szakítani a kötelékeket, gondolkozol
Úton, vagy sem, ugyanaz a munka, más fizetés
Mondd, amit mondani akarsz, tudod, azt akarom, hogy maradj
Találd meg a súlyod a kezeimben
Megpróbálom elérni, hogy megértsd
Hogy az élet több egy tervnél
És minden alkalmat, amikor szomorú és távoli voltál
És minden alkalmat, amikot azt hitted, senki nem figyel, én itt voltam melletted

Minden nap ugyanolyan érzés, amikor várok, mert rád gondolok
Maradhatnál most az egyszer, vagy csak megvárnád az estét?
Minden nap ugyanolyan érzés, amikor várok, mert rád gondolok
Feküdnél most az egyszer, vagy csak megvárnád, hogy az ég elhagyja a kéket?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek