Tate McRae - all my friends are fake (2020)

all my friends are fake

Angol dalszöveg
I've been keeping things inside
Taking up space 'til I got someone
I could open my mind up to
I guess it worked pretty good 'til now
But shit's kinda getting serious
I think I'm running out of room

Everyone's got someone built custom
To give their darkness to
I wish I had someone, could trust 'em
But loyalty
Don't come for free
'Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day until they don't
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like all my friends are fake
Sorry if I got you wrong
Didn't mean to judge you by your cover
I've been burnt so many times
It's hard to turn it off

Everyone's got people they see through
But I see through everyone
So if you want me to believe you and need you
Might take some time to recognize
'Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day until they don't
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like all my friends are fake

Sorry if I got you wrong
Didn't mean to judge you by your cover
I've been burnt so many times
It's hard to turn it off

All my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day until they don't
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like all my friends are fake

Like all my friends are fake

az összes barátom kamu

Magyar dalszöveg
Bent tartottam a dolgokat
Helyet lefoglalva amíg találtam valakit
Akinek feltárhatom elmémet
Asszem eddig jól működött
De ez a szar kicsit komoly lett
Asszem kifutok a férőhelyekből

Mindenkinek van valaki
Akivel megoszthatják a sötétséget
Bár nekem is lehetne valaki akiben bízhatok
De a hűség nincs ingyen
Mert minden barátom kamu, kamu, kamu, kamu
Mert csak addig a napig akarnak ameddig eljön a nap amikor nem
Fent maradok és gondolkozom
Ha eltörném a lábam
Ha nevetváltoztatnék
Ugyanúgy szeretnél?
Vagy te is olyan kamu vagy?
Mint a többi kamu barátom
Bocsi ha rosszul ítéltelek meg
Nem akartalak borítóról ítélni
Sokszor éggettek meg
Nehéz kikapcsolni

Mindenkinek van valaki akin átlát,
De én mindenkin átlátok
Szóval ha azt akarod hogy higgyek neked és szükségem legyen rád
Lehet sok idő lesz mire felismerem
Mert minden barátom kamu, kamu, kamu, kamu
Mert csak addig a napig akarnak ameddig eljön a nap amikor nem
Fent maradok és gondolkozom
Ha eltörném a lábam
Ha nevetváltoztatnék
Ugyanúgy szeretnél?
Vagy te is olyan kamu vagy?
Mint a többi kamu barátom

Bocsi ha rosszul ítéltelek meg
Nem akartalak borítóról ítélni
Sokszor éggettek meg
Nehéz kikapcsolni

Minden barátom kamu, kamu, kamu, kamu
Mert csak addig a napig akarnak ameddig eljön a nap amikor nem
Fent maradok és gondolkozom
Ha eltörném a lábam
Ha nevetváltoztatnék
Ugyanúgy szeretnél?
Vagy te is olyan kamu vagy?
Mint a többi kamu barátom

Mint a többi kamu barátom
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter

Ajánlott dalszövegek