Magyar Dalszöveg

Once upon a time
I believe it was a Tuesday when I caught your eye
And we caught onto something
I hold onto the night
You looked me in the eye and told me you loved me
Were you just kidding?

'Cause it seems to me
This thing is breaking down, we almost never speak
I don't feel welcome anymore
Baby, what happened? Please, tell me
'Cause one second, it was perfect
Now, you're halfway out the door

And I stare at the phone, he still hasn't called
And you feel so low you can't feel nothing at all
And flashback to when he said, "Forever and always"
Oh, and it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said, "Forever and always"

Was I out of line?
Did I say something way too honest, made you run and hide
Like a scared little boy?
I looked into your eyes
Thought I knew you for a minute, now, I'm not so sure
So here's to everything coming down to nothing
Here's to silence that cuts me to the core
Where is this going?
Thought I knew for a minute, but I don't anymore

And I stare at the phone, he still hasn't called
And you feel so low you can't feel nothing at all
And flashback to when he said, "Forever and always"
Oh, and it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said, "Forever and always"
You didn't mean it, baby, I don't think so

Oh, back up, baby, back up
Did you forget everything?
Back up, baby, back up
Did you forget everything?

'Cause it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said, "Forever and always"
Oh, I stare at the phone, he still hasn't called
And you feel so low you can't feel nothing at all
And flashback to when he said, "Forever and always"
And it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
'Cause I was there when you said, "Forever and always"

You didn't mean it, baby
You said, "Forever and always", yeah

Egyszer volt, hol nem volt
Azt hiszem kedd volt, amikor elkaptam a szemed
És belekaptunk valamibe
Belekapaszkodtam az éjszakába
A szemembe néztél és azt mondtad, hogy szeretsz
Csak vicceltél?

Mert nekem úgy tűnik
Hogy ez a dolog kezd összeomlani, már majdnem soha nem beszélünk
Nem érzem magam szívesen látottnak
Édes, mi történt? Kérlek, mondd el
Mert az egyik pillanatban tökéletes volt
Most már félig kint vagy az ajtón

És bámulom a telefont, még mindig nem hívott
És annyira rosszul érzed magad nem is érzel semmit
És visszaemlékezés arra, mikor azt mondta, hogy "Örökké és mindig"
Oh, és esik a szobádban
Minden rossz
Esik, amikor itt vagy és esik amikor nem
Mert én ott voltam, amikor azt mondtad, hogy "Örökké és Mindig"

Átléptem a vonalat?
Mondtam valami túl őszintét, amitől elfutottál és elbújtál
Mint egy félős kisgyerek?
Belenéztem a szemeidbe
Egy pillanatra azt hittem, hogy ismerlek, most már nem vagyok benne annyira biztos
Szóval ezt itt mindenre, ami mára már semmi
Egyet a csendre, ami a csontjaimig vág
Hová tart ez?
Azt hittem egy darabig, hogy tudom, de többé már nem

És bámulom a telefont, még mindig nem hívott
És annyira rosszul érzed magad nem is érzel semmit
És visszaemlékezés arra, mikor azt mondta, hogy "Örökké és mindig"
Oh, és esik a szobádban
Minden rossz
Esik, amikor itt vagy és esik amikor nem
Mert én ott voltam, amikor azt mondtad, hogy "Örökké és Mindig"
Nem gondoltad komolyan, bébi, azt nem hiszem

Oh, állj hátrébb, bébi, állj hátrébb
Mindent elfelejtettél?
Állj hátrébb, bébi, állj hátrébb
Mindent elfelejtettél?

Mert esik a szobádban
Minden rossz
Esik, amikor itt vagy és esik amikor nem
Mert én ott voltam, amikor azt mondtad, hogy "Örökké és Mindig"
Oh, és bámulom a telefont, még mindig nem hívott
És annyira rosszul érzed magad nem is érzel semmit
És visszaemlékezés arra, mikor azt mondta, hogy "Örökké és mindig"
És esik a szobádban
Minden rossz
Esik, amikor itt vagy és esik amikor nem
Mert én ott voltam, amikor azt mondtad, hogy "Örökké és Mindig"

Nem gondoltad komolyan, bébi
Azt mondtad, hogy "Örökké és mindig", yeah