The 1975 - Give Yourself A Try (2018)

Give Yourself A Try

Angol dalszöveg
You learn a couple things when you get to my age
Like friends don't lie and it all tastes the same in the dark
When your vinyl and your coffee collection is a sign of the times
You're getting spiritually enlightened at 29

So just give yourself a try
Won't you give yourself a try?
Won't you give yourself a try?
Won't you give?

I found a grey hair in one of my zoots
Like context in a modern debate, I just took it out
The only apparatus required for happiness is your pain and fucking going outside
And getting STDs at 27 really isn't the vibe
Jane took her own life at 16
She was a kid who had the box tattooed on her arm
And I was 25 and afraid to go outside
A millennial that baby-boomers like

Won't you give yourself a try?
Won't you give yourself a try?
Won't you give yourself a try?
Won't you give?

And what would you say to your younger self?
Growing a beard's quite hard
And whiskey never starts to taste nice
And you'll make a lot of money, and it's funny
'Cause you'll move somewhere sunny and get addicted to drugs
And spend obscene amounts on fucking seeds and beans online

So just give yourself a try
Won't you give yourself a try?
Won't you give yourself a try?
Won't you give?

Adj Magadnak Egy Esélyt

Magyar dalszöveg
Mire annyi idős leszel mint én megtanulsz pár dolgot
Mint például, hogy a barátok nem hazudnak és a sötétben mindennek ugyanolyan íze van
Amikor a bakelit lemez és a kávé gyűjteményed relikviának számít
Majd 29 évesen fogsz megvilágosodni

Szóval csak adj magadnak egy esélyt
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál?

Találtam egy ősz hajszálat az egyik füves cigimen
Eldobtam, mint a kontextust egy modern vitában
Az egyetlen dolog ami a boldogsághoz kell az a fájdalom és hogy végre kimenj a szabadba
És 27 évesen nemi betegséget kapni se menő
Jane 16 évesen öngyilkos lett
Ő volt az a lány akinek egy téglalap volt tetoválva a karjára
Én meg 25 éves voltam és féltem kimenni az utcára
Egy millenniumi akit szeretnek az öregek

Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál?

És mit mondanál a fiatalabb önmagadnak?
Meglehetősen nehéz szakállat növeszteni
És a whiskey-nek soha nem lesz jó íze
És sok pénzt fogsz keresni, és vicces
Mert egy napos helyre fogsz költözni és drogfüggő leszel
És szemérmetlenül sokat fogsz költeni illegális dolgokra online

Szóval csak adj magadnak egy esélyt
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál magadnak egy esélyt?
Nem adnál?
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek