Magyar Dalszöveg

Freedom found me when I first heard The Beatles sing
Music surroundin' me, the church bells start to ring
I stole my daddy's vinyl and burned that needle out
Jimi, Janis and Morrison, a garden full of sound
I sold my car for an old guitar and set out on the road
My mama cried as she waved goodbye, prayin' for my soul

In rock and roll heaven, the great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven, couldn't get more high
Gotta take what you've been given and just fly

Well, I learned a long, long time ago that life is like a song
And the music goes on playing even after you are gone
But to live so fast just to die so young
I hope you found some peace
Everything I am today is what you made of me

In rock and roll heaven, the great gig in the sky
Gotta make it to twenty-seven before I die
In rock and roll heaven, couldn't get more high
Gotta take what you've been given and just fly

People come and go, but deep down, I know
We'll meet again someday

In rock and roll heaven, the great gig in the sky
Thought I was done livin', but I survived
In rock and roll heaven, couldn't get more high
Gotta take what you've been given and just fly

In rock and roll
In rock and roll
In rock and roll

A szabadság rám talált, amikor először hallottam a The Beatles-t énekelni
Zene vesz körül, a templom harangjai megszólalnak
Elloptam apám bakelitjét, és kiégettem azt a tűt
Jimi, Janis és Morrison, hangokkal teli kert
Eladtam az autómat egy régi gitárért, és elindultam az úton
Anyám sírva intett búcsút a lelkemért imádkozva

A rock and roll mennyországban, a nagy koncert az égen
El kell érnem huszonhetet, mielőtt meghalok
A rock and roll mennyországban, nem is lehetne jobban beállni
El kell fogadni, amit kaptál, és csak repülni

Nos, nagyon-nagyon régen megtanultam, hogy az élet olyan, mint egy dal
És a zene akkor is szól, ha elmentél
De ilyen gyorsan élni, csak hogy ilyen fiatalon meghalj
Remélem békére leltél
Minden, ami ma vagyok, azt te hoztad ki belőlem

A rock and roll mennyországban, a nagy koncert az égen
El kell érnem huszonhetet, mielőtt meghalok
A rock and roll mennyországban, nem is lehetne jobban beállni
El kell fogadni, amit kaptál, és csak repülni

Az emberek jönnek-mennek, de legbelül tudom
Majd egyszer újra találkozunk

A rock and roll mennyországban, a nagy koncert az égen
El kell érnem huszonhetet, mielőtt meghalok
A rock and roll mennyországban, nem is lehetne jobban beállni
El kell fogadni, amit kaptál, és csak repülni

Rock and rollban
Rock and rollban
Rock and rollban