The Saturdays - Wordshaker (2009)

Wordshaker

Angol dalszöveg
Wordshaker

Baby I got you on my answering machine on replay
This is getting difficult in my say
Stutter's on my mind when you approach me
With soft untrusting words
Velvet linings on your language
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on

You're such a wordshaker
Talk and you take it back
Twisting turning
You're such a wordshaker
I gotta shut you up
Your lips are burning
First you say yes then no
When you are ready baby let me know
You're such a wordshaker
Talk and you take it back, back
Shaking me off my track

Leaving? I tell you that's impossible
and you aren't speaking
This is so unfair and I'm so deep in
My head above the water still I'm sinking
So please make up your mind

Velvet linings on your language
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on

You're such a wordshaker
Talk and you take it back
Twisting turning
You're such a wordshaker
I gotta shut you up
Your lips are burning
First you say yes then no
When you are ready baby let me know
You're such a wordshaker
Talk and you take it back, back
Shaking me off my track

Velvet linings on your language
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on

You're such a wordshaker
Talk and you take it back
Twisting turning
You're such a wordshaker
I gotta shut you up
Your lips are burning
First you say yes then no
When you are ready baby let me know
You're such a wordshaker
Talk and you take it back, back (take it back, take it back, take it back)
Shaking me off my track

Talk and you take it back
Twisting turning
You're such a wordshaker
I gotta shut you up
Your lips are burning
First you say yes then no
When you are ready baby let me know
You're such a wordshaker
Talk and you take it back, back
Shaking me off my track
You're such a wordshaker

"Szókavaró"

Magyar dalszöveg
Szókavaró

Baby, az üzenetrögzítőm visszajátszásán vagy
Ez kezd bonyolultá válni a mondanivalómban
Hebegés fut végig az elmémben amikor közeledsz hozzám
gyengéd, megbízhatatlan szavakkal,
bársonyos béléssel a nyelveden.
Fiú, függőben tartasz, de annyira nehéz kitartanom.

Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd visszavonod
Csavaros fordulat
Te egy ilyen szókavaró vagy
El kell hallgattatnom téged
Az ajkaid égnek
Először igent mondasz, aztán nemet
Mikor készen állsz, add tudtomra
Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd vissza-, visszavonod
Eltávolítasz az utamtól

Elhagyás? Mondom, hogy ez képtelenség
És te nem beszélsz
Ez annyira nem fair, és olyan mélyen benne vagyok
A fejem felett a víz nyugodt, süllyedek
Ezért kérlek döntsd el

Bársonyos béléssel a nyelveden
Fiú, függőben tartasz,de annyira nehéz kitartanom.

Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd visszavonod
Csavaros fordulat
Te egy ilyen szókavaró vagy
El kell hallgattatnom téged
Az ajkaid égnek
Először igent mondasz, aztán nemet
Mikor készen állsz, add tudtomra
Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd vissza-, visszavonod
Eltávolítasz az utamtól

Bársonyos béléssel a nyelveden
Fiú, függőben tartasz,de annyira nehéz kitartanom.

Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd visszavonod
Csavaros fordulat
Te egy ilyen szókavaró vagy
El kell hallgattatnom téged
Az ajkaid égnek
Először igent mondasz, aztán nemet
Mikor készen állsz, add tudtomra
Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd vissza-, visszavonod (visszavonod, visszavonod, visszavonod)
Eltávolítasz az utamtól

Beszélsz, majd visszavonod
Csavaros fordulat
Te egy ilyen szókavaró vagy
El kell hallgattatnom téged
Az ajkaid égnek
Először igent mondasz, aztán nemet
Mikor készen állsz, add tudtomra
Te egy ilyen szókavaró vagy
Beszélsz, majd vissza-, visszavonod
Eltávolítasz az utamtól
Te egy ilyen szókavaró vagy
estrella
Fordította: estrella
A szókavaró jelentése: az a személy aki az igazságot megcsavarja a lányok (véleménye) szerint

Ajánlott dalszövegek