Magyar Dalszöveg

I see you drowning in the purple lights
Diamonds shining bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I’m crucified
I feel paralyzed
I’m so mesmerized by you (by you)

But I know you’re right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

-chorus-
Just don’t break my heart (don’t break my heart)
Don’t let me down please
Don’t you break my heart (don’t break my heart)
I don’t know if I can take it anymore

Take it anymore, take it anymore
I can’t take another heart break or I’ll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque

And now I know she wasn’t right for me
Enemy
I kept coming back for more
I’d rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure


-chorus-


I believe the liquor’s talking
I just need the room to stop
And I could be the one you want
Just as long as you don’t break my heart

And I realize
When I kissed your neck
That the room is hot
I can taste your sweat
It’s just you and I
In the discotheque
But don’t you worry


-chorus-

Látlak fuldokolni a lila fényekben
A gyémántok fényesen ragyognak
Látom ahogy jéggé dermedsz
Elragadod a lelkem, keresztre feszítettek
Úgy érzem lebénultam
Annyira lenyűgöztél

De tudom te vagy az igazi nekem,
Egy extázis
Mindig visszajövök még többért
Azt hiszem, meghalnál értem
Ez a sors
És ezúttal biztosan tudom

refr.:
Csak ne törd össze a szívem (ne törd össze a szívem)
Ne hagyj cserben kérlek
Ne törd össze a szívem (ne törd össze a szívem)
Nem tudom, bírom-e tovább...

bírom-e tovább, bírom-e tovább...
Nem élek túl még egy szívtörést, különben véget vetek mindennek
És a lány, akit régen szerettem
Szakítottunk a klubban
És majdnem meghaltam a diszkóban

És mostmár tudom ő nem volt hozzám való
Egy ellenség
Mindig visszajövök még többért
Azt hiszem, meghalnál értem
Ez a sors
És ezúttal biztosan tudom


refr.:


Azt hiszem, az ital beszél belőlem
Csak el kell hagynom a szobát
És én lehetek az, akit szeretnél
Amíg nem töröd össze a szívem

És rájövök
Amikor megcsókoltam a nyakadat
Hogy a szobában meleg van
Érzem a verejtéked ízét
Csak te és én vagyunk
A diszkóban
De ne aggódj


refr.: