Magyar Dalszöveg

I know a man who sings the blues
Yeah he plays just what he feels
Keeps a letter in the pocket of his coat
But he never breaks the seal

Set up in a bar room corner
Playin' for tips and beer
People carryin' on and drinkin'
You gotta strain to hear

I've seen him playin' some old cheap guitar
But he could play on pots and pans
You never heard a soul so pure and true
It's flowin' right out of his hands
He can sing sweet as a choir girl
Or he can sing a house on fire
I've seen him callin' up the angels
And use a breeze for a telephone wire

And if you ask him
How he sings his blues so well
He says
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
And I don't read postcards from hell

Says he came from down in Texas
Playin' out since he's fifteen
You can hear a little Chicago
And a lot of New Orleans
He can take you on a freight train
He can take you down the alley
He can take you to the church
He can walk you through the valley

And if you ask him
How he sings his blues so well
He says
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
And I don't read postcards from hell

I've seen him sleepin' in a doorway
Maybe livin' outside
On his back just like a cockroach
But he ain't waitin' to die

And if you ask him
How he sings his blues so well
He says
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
I got a soul that I won't sell
And I don't read postcards from hell

Ismerek egy férfit, aki blues-t énekel
Igen, azt játssza, amit érez
A kabátja zsebében egy levelet tart
De sosem nyitja ki

A bár sarkában előpakol
Sörért és borravalóért játszik
Az emberek tovább isznak
Fülelned kell, hogy meghalld

Láttam, hogy olcsó gitáron játszik
De nagyon sokáig bírja
Sosem hallottál ennyira tiszta és igaz lelket
Kifolyik a kezei közül
Olyan édesen énekel, mint egy lánykórus
Vagy mintha égne a ház
Láttam, hogy angyalokat hívott fel
És a szellő volt a telefonzsinórja

És ha megkérdezed,
Mitől énekel ilyen jól blues-t
Azt mondja
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
És nem olvasok üdvözlőlapokat a Pokolból

Azt mondja, Texasba jött
15 éves kora óta játszik
Hallhatsz egy kis Chicagót
És sok New Orleans-t
Elvihet egy tehervonatra
Vagy a sikátorba
Elvihet a templomba
Vagy sétálni a völgyben

És ha megkérdezed,
Mitől énekel ilyen jól blues-t
Azt mondja
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
És nem olvasok üdvözlőlapokat a Pokolból

Láttam, hogy a bejáratban alszik
Talán kint él
A hátán, akár egy csótány
De nem várja a halálát

És ha megkérdezed,
Mitől énekel ilyen jól blues-t
Azt mondja
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
Olyan a lelkem, hogy nem fogom eladni
És nem olvasok üdvözlőlapokat a Pokolból