Three Days Grace - Scared (2003)

Scared

Angol dalszöveg
At night I hear it creeping
At night I feel it move
I’ll never sleep here anymore

I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It’s all because of you

So real these voices in my head
When it comes back you won’t be
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely

I know there’s something out there
I think I hear it move
I’ve never felt like this before
I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It’s all because of you

So real these voices in my head
When it comes back you won’t be
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely

Its all because of you
I wish you never told me
I wake up screaming now
So real these voices in my head
So real these voices in my head
I wake up screaming now
I wish you never told me
I wish I never knew

Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely

Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely

Ijedt

Magyar dalszöveg
Éjjel hallom, ahogy settenkedik
Éjjel érzem, ahogy mozog
Soha többé nem fogok itt aludni

Azt kívánom, bár sosem mondtad volna el nekem
Azt kívánom, bár sosem tudtam volna
Üvöltve ébredek fel
Csak miattad

Annyira valósak ezek a hangok a fejemben
Amikor visszajön, te nem leszel
Ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem
Nem leszel ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem leszel magányos

Szerintem valami van odakint
Azt hiszem, hallom, ahogy mozog
Még sosem éreztem így
Azt kívánom, bár ne mondtad volna el nekem
Azt kívánom, bár sosem tudtam volna
Üvöltve ébredek fel
Csak miattad

Csak miattad
Azt kívánom, bár sosem mondtad volna el nekem
Üvöltve ébredek fel
Annyira valósak ezek a hangok a fejemben
Annyira valósak ezek a hangok a fejemben
Üvöltve ébredek fel
Azt kívánom, bár sosem mondtad volna el nekem
Azt kívánom, bár sosem tudtam volna

Annyira valósak ezek a hangok a fejemben
Amikor visszajön, te nem leszel
Ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem
Nem leszel ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem leszel magányos

Ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem
Nem leszel ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem leszel magányos

Ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem
Nem leszel ijedt és magányos
Nem leszel ijedt, nem leszel magányos
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek